"amigos de" - Engelsk översättning

ES

"amigos de" på engelska

Se exempelmeningar för "amigos de" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "amigos de" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishLa adhesión de nuestros amigos de la UE no significará el final de las dificultades.
The accession of our friends to the EU will not spell an end to the difficulties.
SpanishGillig está haciendo aquí con ayuda de sus amigos es inaceptable.
What Mrs Gillig is doing here with the help of her friends is unacceptable.
SpanishPor lo tanto, es evidente que todas proceden de los amigos del Sr. Berlusconi.
It is obvious, therefore, that they all come from Mr Berlusconi’s friends.
SpanishLos Estados que mantienen estos fondos no son todos amigos de Europa, ni mucho menos.
The states that hold these funds are not all friends of Europe, far from it.
SpanishMuchos de mis amigos, vecinos, electores y yo mismo perdimos nuestros animales.
I and many of my friends, neighbours and constituents lost our animals.
SpanishLos amigos de Europa no debemos permitir que esta oportunidad histórica se nos escape.
Europe’s friends must not let this historic opportunity be taken out of their hands.
SpanishPor supuesto que los europeos han de ser amigos de los pueblos y aliados de la libertad.
Europeans must, of course, be the friends of the peoples and the allies of freedom.
SpanishNo tengo nada en contra de nuestros amigos y vecinos de Bulgaria y Rumanía.
I have nothing against our friends and neighbours in Bulgaria and Romania.
SpanishÉl y yo somos viejos amigos y, lo que es más importante, viejos amigos de Hong Kong.
He and I are old friends and, more importantly, old friends of Hong Kong.
SpanishSé que podemos contar con la plena cooperación de nuestros amigos alemanes.
I know that we can count on the full cooperation of our German colleagues.
SpanishNinguno de nuestros amigos armenios conocía este lugar ni su apertura a los peregrinos.
None of our Armenian friends were aware of this place or of its opening to pilgrims.
SpanishLos que desprecian la precaución no son amigos de la nanotecnogía, sino todo lo contrario.
Those who spurn precaution are not friends of nanotechnology. Quite the opposite.
SpanishLa baronesa Ashton y sus amigos federalistas nos tratan de antieuropeístas.
Baroness Ashton and her federalist friends treat us as anti-Europeans.
Spanish- (SK) Sabemos que nuestros amigos de los Balcanes han pasado unos momentos muy duros.
- (SK) We know what a testing time our friends in the Balkans have had.
Spanish. – Señor Presidente, doy la bienvenida a nuestros amigos de Rumanía y Bulgaria.
   . Mr President, I welcome our friends from Bulgaria and Romania.
SpanishNo pueden soportar ir al bar y decir a sus amigos que tienen cáncer de mama.
They cannot cope with going down to the pub to tell their mates they have got breast cancer.
SpanishMENSAJE DEL SANTO PADRE JUAN PABLO II A LOS OBISPOS AMIGOS DEL MOVIMIENTO DE LOS FOCOLARES
MESSAGE OF JOHN PAUL IITO THE BISHOPS AND FRIENDSOF THE FOCOLARE MOVEMENT
SpanishQueremos expresar nuestro apoyo a las familias y los amigos de las víctimas.
We express our support for the families and friends of the victims.
SpanishConsidero que deberíamos tomar la palabra a nuestros amigos de los Estados Unidos.
I think that we should take our friends in the USA at their word.
SpanishGeorgia se enfrenta a tiempos difíciles y necesita la ayuda de sus amigos.
Georgia has a difficult time ahead and needs the help of its friends.

Lär dig andra ord

Spanish
  • amigos de

Ännu fler översättningar i bab.las tysk-svenska lexikon.