"algo superior" - Engelsk översättning

ES

"algo superior" på engelska

Se exempelmeningar för "algo superior" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "algo superior" på engelska

algo substantiv
algo adverb
algo pronomen
superior substantiv
superior adjektiv

Användningsexempel för "algo superior" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishSe trata de un área de un enorme potencial, un ámbito que puede transformarse en algo superior a lo que estamos contemplando.
It is an area of huge potential, an area that can develop into something even greater than we are talking about.
SpanishVarios ponentes han preguntado si la Comisión estaría dispuesta a aumentar la tolerancia de cero a una cifra algo superior.
Several speakers have posed the question whether the Commission would be prepared to move from zero tolerance to something higher.
SpanishTengo que decirle que nuestras autoridades aduaneras han triplicado la frecuencia de sus controles, algo superior a la norma mundial.
I have to tell you that our customs authorities have raised the frequency of their checks three times higher than the world norm.
SpanishA eso Europa respondió que avanzar hacia una anulación completa de la deuda sería algo muy superior a sus propios medios.
Europe's response to this was to say that it was too great a call upon its own resources to move towards the complete cancellation of the debt.
SpanishA eso Europa respondió que avanzar hacia una anulación completa de la deuda sería algo muy superior a sus propios medios.
Europe' s response to this was to say that it was too great a call upon its own resources to move towards the complete cancellation of the debt.
SpanishComo es obvio, creemos que debe hablarse de una cultura europea, de que hay algo en común superior -como digo- a la geografía o al comercio.
But equally obviously, in our view, we should be talking about European culture, something which - as I said - represents more than shared geography and trade.
SpanishPor supuesto, todos somos «europeos», pero la mayoría de las personas no reconocerían una verdadera ciudadanía europea como algo superior a la ciudadanía de su propio país.
We are all, of course, 'Europeans' but most people would not recognise an actual citizenship of Europe as being superior to the citizenship of their own country.
SpanishPor tanto, los medios de comunicación no deben controlados a su vez por otros organismos de categoría superior, algo que sería posible con una autoridad en materia de medios de comunicación.
Therefore, the media must not be monitored themselves by other higher level bodies and a media authority of this kind would make this possible.
SpanishPor supuesto, todos somos« europeos», pero la mayoría de las personas no reconocerían una verdadera ciudadanía europea como algo superior a la ciudadanía de su propio país.
We are all, of course, 'Europeans ' but most people would not recognise an actual citizenship of Europe as being superior to the citizenship of their own country.
SpanishY también es equilibrada en relación con la representación de los géneros, puesto que un tercio de sus miembros son mujeres, una cantidad algo superior a la de la Comisión anterior.
And it is also balanced in terms of its representation of the genders, given that one third of its members are female, a small increase in comparison to before.

Lär dig andra ord

Spanish
  • algo superior

Mer i det engelsk-svenska lexikonet.