"algo muy" - Engelsk översättning

ES

"algo muy" på engelska

Se exempelmeningar för "algo muy" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "algo muy" på engelska

algo substantiv
algo adverb
algo pronomen
muy substantiv
English
muy adverb
muy
English

Användningsexempel för "algo muy" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishHay algo que está muy claro: el Pleno y los Grupos son los dueños de la situación.
One thing is quite clear - the plenary and the groups are the masters of events.
SpanishLo que nuestros ciudadanos nos están diciendo es algo muy sencillo para Europa.
What our people are saying to us today is something very simple about Europe.
SpanishPor tanto, en ese sentido es algo muy difícil de justificar ante el electorado.
In this case, therefore, this is very difficult to justify to the electorate.
SpanishPermítanme decir que esto es algo muy típico y característico de su Gobierno.
I would like to say how typical and characteristic that is for this government.
SpanishQuiero volver a insistir en algo: ¡Europa está muy cerca de nuestros corazones!
I would like to re-emphasise something: Europe is very close to our hearts!
SpanishNo obstante, en esta Cámara, también debemos decirnos algo muy claramente.
However, in this Chamber, we must also say something very clearly to ourselves.
SpanishQuisiera subrayar, sin embargo, algo muy importante: ¿por qué lo hicimos?
I would like to stress, however, a very important point - why have we done this?
SpanishLo segundo -y eso es algo que me parece muy importante- es la cuestión energética.
The second thing - and it is something I see as very important - is the energy issue.
SpanishPorque desde luego, señor Salafranca, tenemos que reconocer que algo ha ido muy mal.
Because, Mr Salafranca, we have to admit that something has gone very wrong.
SpanishQuisiera subrayar, sin embargo, algo muy importante:¿por qué lo hicimos?
I would like to stress, however, a very important point - why have we done this?
SpanishSolo quisiera decir al Parlamento algo muy obvio, que puede ser un poco prosaico.
I just want to make one very obvious point to Parliament, which may be a little prosaic.
SpanishPara mí es algo muy positivo que tengamos la opción del informe de minoría.
For me, it is a very, very good thing that we have this option of a minority report.
SpanishEsto es algo muy importante si deseamos garantizar el funcionamiento eficaz del sistema.
That is very important if we are to ensure that the system functions effectively.
SpanishPero quiero decir aún algo muy concreto sobre la cuestión de Parlamento.
I would, though, like to say something very definite on the subject of Parliament.
SpanishLa Comisaria Wallström ha mencionado algo muy positivo sobre el Comisario Monti.
Mrs Wallström spoke of a very positive matter with regard to Mr Monti.
SpanishEs algo muy positivo, porque el clima no ha estado nunca fuera de la agenda científica.
That is a very good thing, because climate has never been off the scientific agenda.
SpanishSe trata de algo muy necesario si queremos lograr una armonización paneuropea.
That is highly necessary if we are to achieve a pan-European alignment.
SpanishReforzar las reglas es una cosa, cumplirlas y responder de ello es algo muy distinto.
Tightening up the rules is one thing, observing them and being accountable is another.
SpanishDe lo contrario, y esto es algo que quiero dejar muy claro, se trata de un asunto húngaro.
Otherwise, and I would like to make this quite clear, it is a Hungarian affair.
SpanishSeamos honestos, lo que el señor Severin quería decir era algo muy diferente, señor Gahler.
Let us be honest, what Mr Severin meant was something quite different, Mr Gahler.

Lär dig andra ord

Spanish
  • algo muy

I det svensk-engelska lexikonet hittar du fler översättningar.