"algo de dinero" - Engelsk översättning

ES

"algo de dinero" på engelska

Se exempelmeningar för "algo de dinero" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "algo de dinero" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Spanish¿Realmente podemos tener más Europa con menos dinero, si es que hay algo de dinero?
Can we really have more Europe with less money, if any money at all?
SpanishAsimismo, sería muy útil si se pudiera dar algo de dinero para tomar un taxi.
It would of course also be very useful if money were available to make it possible to take a taxi.
SpanishEsto se parece, a fin de cuentas, a la buena conciencia del que da algo de dinero.
This is related, in the final analysis, to the good conscience of someone who gives money to charity.
SpanishPor tanto, el Parlamento necesita que se le dé algo de dinero, o mejor dicho, algo más de dinero.
Parliament therefore needs to be given a bit of money or, rather, a bit of extra money.
Spanish¿Realmente podemos tener más Europa con menos dinero, si es que hay algo de dinero?
I was not convinced there was any prospect of delivery.
SpanishDeberíamos ahorrar algo de dinero al contribuyente y eliminarla.
We should save the taxpayer some money and scrap it.
SpanishAlgunos hombres rompen con mazos los muros, las losas de hormigón o cemento para recuperar el hierro y poder ganar algo de dinero.
Slowly, some men break walls, slabs and concrete with mallets to retrieve the iron and so earn some money.
Spanishvas a necesitar algo de dinero canadiense
SpanishMe gustaría cambiar algo de dinero.
Spanishsiempre llevo algo de dinero encima
SpanishSi queremos libre competencia, tenemos que utilizar algo de dinero público para establecer condiciones de igualdad para proyectos marítimos.
If we want fair competition, we have to use some public money to provide a level playing field for offshore projects.
Spanish¿te queda algo de dinero?
SpanishNo estamos hablando de una crisis humanitaria más en la que damos algo de dinero para que luego el gobierno decida en qué proyectos invertirlo.
We all need to understand that. This is not a humanitarian crisis where we pay some money and then the government decides how to implement the projects.
SpanishYa he dicho que intentaríamos librar 10 millones de euros de nuestro mecanismo de financiación de infraestructuras, en el que queda algo de dinero para desembolsar.
I have already said that we would try to release EUR 10 million from our infrastructure facility – there is some money there to be disbursed.
SpanishYa he dicho que intentaríamos librar 10 millones de euros de nuestro mecanismo de financiación de infraestructuras, en el que queda algo de dinero para desembolsar.
I have already said that we would try to release EUR 10 million from our infrastructure facility – there is some money there to be disbursed.
SpanishA continuación va a un Banco y dice a sus empleados: si juntáis aún algo de dinero quizás recibamos de 10 a 20 millones y podremos empezar.
Then he approaches a bank, and perhaps he says to his associates: ' If you can also get some money together, then perhaps we can raise some DM 10-20 million and start a business '.
SpanishSi queremos asegurar nuestro futuro -esto lo han dicho ya muchos-, no queda otro camino que ampliar la base de la ciencia y, naturalmente, esto cuesta algo de dinero al principio.
If we want to secure our future, as many people have said, then broadening the knowledge base is the only way, and at the beginning that is simply going to cost money.

Lär dig andra ord

Spanish
  • algo de dinero

Fler översättningar i det svensk-tyska lexikonet.