"agropecuaria" - Engelsk översättning

ES

"agropecuaria" på engelska

volume_up
agropecuario {substantiv}
volume_up
agropecuario {adj. mask.}

ES agropecuaria
volume_up
{adjektiv femininum}

agropecuaria (även: agrícola, agropecuario)
En Irlanda, como todo el mundo sabe, la carne de vacuno y la leche representan el 71 % de nuestra producción agropecuaria total.
In Ireland, as everybody knows, beef and milk represent 71 % of our entire agricultural output.
En segundo lugar, en el apartado 44 se propone que todas las subvenciones a la producción agropecuaria sean sustituidas por subvenciones concedidas bajo criterios medioambientales.
Secondly, in item 44 it is proposed that all support payments for agricultural production should be replaced with environment-based aid.
Por último, no entiendo el límite de 90 animales, pues no cabe duda de que la extensificación, la orientación verde de la política agropecuaria, es el camino por el que se debe avanzar.
Finally, I do not understand the 90-animal limit because surely extensification, greening the agricultural policy is the way forward.

Användningsexempel för "agropecuaria" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEs indispensable que haya un control riguroso desde la explotación agropecuaria hasta la mesa del consumidor.
It is crucial that there is rigorous monitoring, from the farm to the consumer's table.
SpanishEs indispensable que haya un control riguroso desde la explotación agropecuaria hasta la mesa del consumidor.
It is crucial that there is rigorous monitoring, from the farm to the consumer' s table.
SpanishAl agricultor medio le lleva más tiempo cumplimentar los formularios sobre todo tipo de cuestiones que su propio trabajo habitual en la explotación agropecuaria.
The average farmer needs more time to fill in forms about all manner of things than he has to do his normal work on the farm.
SpanishIndudablemente la EEB desencadenó una crisis de confianza por parte de los consumidores y una catástrofe económica en las industrias agropecuaria y de elaboración de alimentos.
BSE undoubtedly triggered a crisis of confidence on the part of consumers and an economic catastrophe in the agriculture and food processing industries.
SpanishIndudablemente la EEB desencadenó una crisis de confianza por parte de los consumidores y una catástrofe económica en las industrias agropecuaria y de elaboración de alimentos.
. BSE undoubtedly triggered a crisis of confidence on the part of consumers and an economic catastrophe in the agriculture and food processing industries.
SpanishEn segundo lugar, en el apartado 44 se propone que todas las subvenciones a la producción agropecuaria sean sustituidas por subvenciones concedidas bajo criterios medioambientales.
Furthermore, all those engaged in forestry matters agree that certification should work on a voluntary basis, and on no account should it be managed by the EU.