"actuar mejor" - Engelsk översättning

ES

"actuar mejor" på engelska

Se exempelmeningar för "actuar mejor" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "actuar mejor" på engelska

actuar verb
mejor adjektiv
mejor adverb

Användningsexempel för "actuar mejor" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishLa Comisión está convencida de que hay que actuar menos para actuar mejor.
The Commission is convinced that there is a need to do less, but do it better.
Spanish¿Podemos actuar de una manera mejor, podemos impedir que esto suceda en el futuro?
Can we act in a better way, can we prevent this happening in the future?
SpanishEs mucho mejor actuar a nivel europeo y hacerlo lo antes posible.
It is much better to act at a European level and to do it as soon as possible.
SpanishPor eso digo que también tenemos que buscar instrumentos nuevos y formas de actuar mejor.
That is why I am saying that we also have to look out for new instruments and ways to do more.
SpanishPodemos coordinar y actuar mejor dentro de nuestro marco europeo.
We can coordinate, and do better within our European framework.
SpanishDebemos reconocer que la Unión ha de actuar mejor.
Then we must also realize that the Union must tackle things better.
SpanishEn pocas palabras: la Comisión debe actuar menos y mejor.
In short: the Commission should do less, but do it better.
SpanishQueremos ver mejor, comprender mejor y actuar mejor.
We want to see better, to understand better and to act better.
SpanishEspero simplemente que la próxima vez podamos actuar mejor todos.
I just hope we can all do better next time.
SpanishHemos de poder actuar más rápidamente y mejor.
We must be able to act faster and better.
SpanishPor último, también ha contribuido a hacer que la policía local pudiese actuar mejor y ampliar su campo de acción habitual.
Lastly, it has also helped ensure that the local police can be more active and broaden their usual field of action.
Spanishlo mejor es actuar de inmediato
there's nothing like striking while the iron's hot
SpanishHe intentado actuar de la mejor manera posible.
SpanishSí, la Unión es indispensable siempre que, para los ciudadanos europeos, es mejor actuar juntos que por separado.
Indeed, the Union is essential whenever - in the interests of Europe's citizens - it is better to act together than individually.
SpanishY a nosotros nos incumbe encontrar un modo mejor de actuar que ser testigos del absurdo sacrificio que se ha realizado recientemente.
It is incumbent upon us to find a better way rather than witness the senseless slaughter we have recently seen.
SpanishSi tenemos competencias en la materia, debemos considerar igualmente en qué ámbitos es mejor actuar a nivel nacional o regional.
If we have competence, we must also consider which subject areas would be better dealt with at the national or regional level.
SpanishEl tercer eje del informe es «actuar menos para actuar mejor», lema talismán de la Comisión que compartimos y aplaudimos.
The third axis of the report is to 'act less in order to act better' , to use the slogan of the Commission which we share and applaud.
SpanishEl tercer eje del informe es« actuar menos para actuar mejor», lema talismán de la Comisión que compartimos y aplaudimos.
The third axis of the report is to 'act less in order to act better ', to use the slogan of the Commission which we share and applaud.
SpanishDebemos actuar lo mejor que podamos.
SpanishNo obstante, también deseo que haya más subsidiariedad, ya que eso significa que podemos actuar mejor que hasta ahora en el ámbito local y regional.
I also want more subsidiarity, however, for that means that we will be better able to meet the local and regional needs.

Lär dig andra ord

Spanish
  • actuar mejor

Ta en titt på bab.las svensk-tyska lexikon.