"actuar en connivencia" - Engelsk översättning

ES

"actuar en connivencia" på engelska

ES actuar en connivencia
volume_up
{verb}

1. allmänt

actuar en connivencia (även: actuar en colusión)
volume_up
to collude {intran. vb}
Andersson tiene razón, los empleadores deben asumir la responsabilidad de prevenir el acoso en el lugar de trabajo, no actuar en connivencia con él ni practicarlo.
Mr Andersson is right, employers must have the responsibility for preventing harassment in the workplace, not colluding with it, or practising it.
Incluso el caso de un diputado al Parlamento Europeo que afronta acusaciones penales por actuar en connivencia con la Mafia ha sido silenciado en los medios de comunicación.
Even the case of a Member of the European Parliament who is facing criminal charges for colluding with the Mafia has been met with silence in the media.

2. formellt

actuar en connivencia (även: actuar en complicidad)
volume_up
to connive {intran. vb} (plot)
to connive with sb

Liknande översättningar för "actuar en connivencia" på engelska

actuar verb
en. substantiv
English
en preposition
connivencia substantiv

Användningsexempel för "actuar en connivencia" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishAndersson tiene razón, los empleadores deben asumir la responsabilidad de prevenir el acoso en el lugar de trabajo, no actuar en connivencia con él ni practicarlo.
Mr Andersson is right, employers must have the responsibility for preventing harassment in the workplace, not colluding with it, or practising it.
SpanishIncluso el caso de un diputado al Parlamento Europeo que afronta acusaciones penales por actuar en connivencia con la Mafia ha sido silenciado en los medios de comunicación.
Even the case of a Member of the European Parliament who is facing criminal charges for colluding with the Mafia has been met with silence in the media.