"actuará como" - Engelsk översättning

ES

"actuará como" på engelska

Se exempelmeningar för "actuará como" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "actuará como" på engelska

actuar verb
como adverb
como konjunktion
como preposition
comer substantiv
English
comer verb
¿cómo ? adjektiv
English
cómo adverb
¿cómo? interjektion

Användningsexempel för "actuará como" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Spanish« Cabe destacar que este contingente actuará sobre todo como elemento disuasorio».
‘ It should be emphasised that this contingent will mainly act as a deterrent’.
Spanish«Cabe destacar que este contingente actuará sobre todo como elemento disuasorio».
‘It should be emphasised that this contingent will mainly act as a deterrent’.
SpanishEso significa que la Unión Europea actuará sólo como intermediario financiero.
That means that the European Union only acts as an intermediary in obtaining funds.
SpanishIncluso actuará como un dique de contención del bilateralismo y del proteccionismo.
It will even act as a dam to the spread of bilateralism and protectionism.
SpanishEsperamos ver cómo actuará el Gobierno nigeriano después de la apelación del 25 de marzo.
We wait to see how the Nigerian Government will act after the appeal on 25 March.
SpanishSi no se llega a una solución,¿cómo actuará en el marco de la ampliación de la Unión Europea?
If a solution is not possible, how will it react when the European Union enlarges?
SpanishEn realidad, esta última actuará como un poderoso instrumento de censura.
In reality, the latter will act as a powerful instrument of censorship.
SpanishSi no se llega a una solución, ¿cómo actuará en el marco de la ampliación de la Unión Europea?
If a solution is not possible, how will it react when the European Union enlarges?
Spanish¿Cómo actuará para reducir la crisis y las tensiones en la región?
What action will it take to defuse the crisis and tension in the region?
SpanishSi se trata a alguien como a un malvado, actuará como si fuera un malvado.
If you treat people as evil, they will act as if they are evil.
SpanishActuará como multiplicador económico y creará muchos puestos de trabajo.
It will act as an economic multiplier and provide many jobs.
SpanishSupongo que la ESA (Agencia Espacial Europea) actuará en este terreno como brazo tecnológico de la UE.
I assume that the ESA - the European Space Agency - will act as the EU's technological arm in this area.
Spanish¿Cómo actuará o actuaría usted en una situación similar?
I am not concerned about the past, but about the future.
Spanish¿Cómo actuará o actuaría usted en una situación similar?
How will you or would you act in a similar situation?
SpanishActuará como órgano de enlace entre la Agencia, por una parte, y los productores y usuarios de la industria nuclear, por otra.
It shall act as a link between the Agency and both producers and users in the nuclear industry.
SpanishLa operación está bajo el mando de un comandante francés, y Francia actuará como nación-marco de la operación.
The operation is being led by a French commander, and France will act as the framework-nation for the operation.
SpanishEn la Convención, la Comisión actuará como guardiana de los Tratados y como portadora del espíritu comunitario.
Within the Convention, the Commission will act as Guardian of the Treaties and promoter of the Community spirit.
SpanishEstos símbolos trasladan un mensaje que la gente reconocerá y actuará como una versión reducida de dicha institución.
These symbols carry a message that people will recognise and act as a shorthand version of that institution.
SpanishSe trata sencillamente de describir cómo actuará la Comisión sobre la base de casos concretos.
You are mistaken, that is wrong -. It is quite simply a case of describing, on the basis of concrete cases, how the Commission will do it.
Spanish¿Cómo actuará la UE contra la violación de los derechos políticos de los denominados "no nacionales" de los países de la UE?
How will the EU act against the violation of the political rights of so-called 'non-citizens' in EU countries?

Lär dig andra ord

Spanish
  • actuará como

Ta en titt på bab.las tysk-svenska lexikon.