"actualmente tenemos" - Engelsk översättning

ES

"actualmente tenemos" på engelska

Se exempelmeningar för "actualmente tenemos" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "actualmente tenemos" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishPuedo verificar que el sistema que tenemos actualmente funciona de forma excelente.
I can verify that the system we currently have in place functions excellently.
SpanishEn muchos países tenemos, actualmente, canalizaciones de cobre para el agua potable.
In very many countries, we currently have water mains pipes made from copper.
SpanishTodos vemos que en la economía tenemos actualmente ligeros problemas.
We can all see that we are having slight problems with the economy at the moment.
SpanishCreo que actualmente tenemos la oportunidad de avanzar con Rumanía y que debemos hacerlo.
I believe that we now have the chance to move ahead with Romania and we must do so.
SpanishActualmente tenemos actitudes, normas y prácticas diferentes entre los Estados miembros.
We currently have very different attitudes, rules and practices among Member States.
SpanishTenemos actualmente 47 partidas del presupuesto que no tienen un fundamento jurídico formal.
We have at present 47 items in the budget which do not have a formal legal base.
SpanishEl mercado único necesita una fuerza laboral mucho más móvil que la que tenemos actualmente.
The single market requires a much more mobile workforce than we currently have.
SpanishEsto es aplicable también a Eslovaquia, donde tenemos actualmente unos problemas especiales.
That includes Slovakia where we are currently experiencing particular problems.
SpanishActualmente, Señorías, tenemos un Presidente propuesto y sólo uno.
At present, ladies and gentlemen, we have one President-designate, and one only.
SpanishActualmente tenemos el grave problema de que hay dos tendencias opuestas.
We currently have the major problem that there are two opposite trends.
SpanishEn Irlanda, actualmente tenemos en un dilema en cuanto respecta a las finanzas.
In Ireland, we are currently in a quandary as regards finances.
SpanishEn Europa tenemos actualmente un índice de inversión de apenas el 19 % del PIB.
We have an investment rate of only 19 % of GDP in Europe today.
SpanishActualmente tenemos una situación absurda, con grandes e innecesarios costes de locales.
The situation is made all the more absurd by unnecessary local costs.
SpanishDesde la posición de la Comisión, creemos que esta es la mejor opción que tenemos actualmente.
From the Commission's position, we see this today as the better course in front of us.
SpanishCreo que actualmente tenemos la oportunidad de avanzar con Rumanía y que debemos hacerlo.
You should not be defending regimes which are doing things that are not worthy of your party.
SpanishActualmente tenemos unos niveles históricamente bajos de inflación y tenemos estabilidad de precios.
We now have a historically low level of inflation and we have price stability.
SpanishIndependientemente de ello, actualmente tenemos dentro de la Comunidad tres zonas horarias.
In addition, we currently have three time zones within the Community.
SpanishEl Plan EETE es el mejor ejemplo que tenemos actualmente de programación conjunta a escala de la UE.
The SET Plan is the best example we currently have of joint programming at EU level.
SpanishLa situación que tenemos actualmente --25 de los 27 Estados miembros-- no es ni con mucho la ideal.
The situation which has evolved now - 25 out of the 27 - is far from ideal.
SpanishActualmente tenemos unas condiciones óptimas para empresas extranjeras.
At present we have privileged conditions for foreign companies.

Lär dig andra ord

Spanish
  • actualmente tenemos

Ta en titt på bab.las svensk-engelska lexikon.