"actual sin" - Engelsk översättning

ES

"actual sin" på engelska

Se exempelmeningar för "actual sin" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "actual sin" på engelska

actual adjektiv
actual adverb
sin
sin preposition

Användningsexempel för "actual sin" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishSi pulsa este símbolo, la fila actual se elimina, sin ninguna pregunta de confirmación.
Click here to delete the current table row without a confirmation.
SpanishSi pulsa este símbolo, la columna actual se elimina, sin ninguna pregunta de confirmación.
Click here to delete the current table column without a confirmation.
SpanishEn algunas regiones de Europa incluso antes de la situación actual la vida parecía sin esperanza.
There are regions in Europe where even before now life has seemed hopeless.
SpanishLa propuesta actual es inaceptable, sin mencionar siquiera los consejos consultivos regionales.
The current proposal, not even mentioning Regional Advisory Councils once, is unacceptable.
SpanishLa política actual, sin embargo, limita el nivel de explotación permitido de dichos recursos.
Current policy, however, places limits on the degree to which this resource can be exploited.
SpanishEstamos celebrando este debate para sacar conclusiones de la crisis actual sin retrasarlo más.
We are holding this debate to learn the lessons of the present crisis without any further delay.
SpanishEl Tratado actual es sin duda insuficiente, pero nos es útil.
The current treaty is certainly inadequate, but it has its uses.
SpanishComo último país del trío actual, garantizaremos una transición sin problemas al próximo trío de Presidencias.
As the final country in the trio we will ensure a smooth transition to the next trio.
SpanishDe hecho, ofrece una solución a la difícil situación económica actual y sin ningún coste por ello.
In fact, it offers a solution to the current difficult economic situation, and at no cost at that.
SpanishLa energía del principio se ha disipado y con demasiada frecuencia volvemos a la situación actual sin cambios.
The initial energy has dissipated and all too often we are back to 'business as usual'.
SpanishHemos llegado al vencimiento del programa actual sin una solución duradera y concreta del problema.
We have reached the end of the current programme without a lasting, concrete solution to the problem.
SpanishSi mantenemos la situación actual sin añadir nuevas prioridades, necesitaremos 890 000 millones de euros.
If we stick to the status quo, without setting any new priorities, we will need EUR 890 billion.
SpanishSiga estos pasos para compartir archivos desde su ubicación actual sin copiarlos en otra ubicación.
Follow these steps to share files from their current location without copying them to another location.
SpanishEn la fase actual, sin embargo, quiero decir que necesitamos examinar todos los parámetros relevantes.
At the present stage, however, I would like to say that we need to examine all the relevant parameters.
SpanishCualquiera que piense que en la sociedad actual podemos sobrevivir sin cooperar vive en las nubes.
Anyone who believes that in today's society we can survive without cooperating is living in cloud-cuckoo land.
SpanishPor desgracia, mi informe sigue siendo actual y sin duda no ha quedado desfasado en lo que respecta a muchos otros puntos.
Unfortunately, on many other points my report is very current, and by no means outdated.
SpanishEsto permite que las empresas dedicadas a la elaboración de directorios profesionales abusen de la situación actual sin oposición.
This enables business directory companies to abuse the current situation unopposed.
SpanishTodos los Gobiernos se enfrentan al reto que supone la actual amenaza sin precedentes del terrorismo internacional.
All governments face the challenge of dealing with the current unprecedented threat of global terrorism.
SpanishHemos llegado al vencimiento del programa actual sin una solución duradera y concreta del problema.
In Portugal alone, for example, in 2003, 400 000 hectares of forest were burnt and approximately 170 000 hectares in 2004.
SpanishNo podemos enfrentarnos a la delincuencia organizada actual sin una cooperación judicial eficiente.
We will not be able to meet the challenges which today's organized crime presents unless we have effective legal cooperation.

Lär dig andra ord

Spanish
  • actual sin

I det engelsk-svenska lexikonet hittar du fler översättningar.