"actos terroristas" - Engelsk översättning

ES

"actos terroristas" på engelska

Se exempelmeningar för "actos terroristas" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "actos terroristas" på engelska

actos substantiv
English
acto substantiv
terroristas substantiv
English

Användningsexempel för "actos terroristas" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishY hubo 201 detenciones de sospechosos de actos terroristas de carácter islamista.
There were 201 arrests of people suspected of Islamist terrorist acts.
SpanishPor supuesto, en consonancia con lo que ha dicho, condenamos todos los actos terroristas.
Of course, in keeping with what you have said, we condemn all acts of terror.
SpanishElla no ha cometido actos terroristas, sólo ha expresado su opinión.
She has not committed any terrorist crimes, she only said what she thought.
SpanishFueron sencillamente actos terroristas brutales llevados a cabo con premeditación y determinación.
They were plainly brutal terrorist acts of a premeditated and determined nature.
SpanishLos actos terroristas son un ataque contra los propios fundamentos de la democracia.
Terrorism is an attack against the very foundations of democracy.
SpanishLos actos terroristas son siempre viles y en este caso el ataque tenía un objetivo muy claro.
Terrorist acts are always vile and in this instance the attack also was clearly targeted.
SpanishAsimismo condeno sin dudas ni reservas los actos terroristas cada vez que se cometen estos.
I also unhesitatingly and unreservedly condemn terrorist acts wherever they are perpetrated.
SpanishEstamos ante algunos de los actos terroristas más violentos y condenables de que se tiene memoria.
These are some of the most violent and reprehensible terrorist acts in living memory.
SpanishAsí pues, esta señora vería los actos terroristas de Estambul, Nueva York y Arabia Saudita.
So, this lady sees terrorism in Istanbul, New York and Saudi Arabia.
SpanishEsta paz ha sido rota por nuevos actos terroristas destinados a acabar con el proceso de paz.
That peace has been shattered by renewed acts of terror intended to wreck the peace process.
SpanishSimplemente quería, en nombre de mi Grupo, condenar, una vez más, estos actos terroristas.
On behalf of my Group, I once again condemn these terrorist acts.
SpanishLa Unión tiene también una definición de actos terroristas en su decisión marco sobre terrorismo.
The Union also has a definition of terrorist acts in its framework decision on terrorism.
SpanishLa coordinación de la prevención y la reacción a los actos terroristas también resulta insatisfactoria.
Coordination of prevention and reaction to acts of terrorism is also unsatisfactory.
SpanishBasta con decir que ese año se registraron 498 actos terroristas.
Suffice it to say that last year 498 terrorist acts were recorded.
Spanish¿Tenemos miedo a que los actos terroristas argelinos se desplacen a nuestros propios países?
Are we fearful about Algerian terrorism in our own countries?
SpanishHuelga decir que la Unión Europea siempre ha condenado sistemáticamente todos los actos terroristas.
It is clear that the European Union has always systematically condemned all acts of terrorism.
SpanishAl igual que al ponente, me parece también primordial trabajar en la prevención de los actos terroristas.
Like the rapporteur, I also believe it is essential to work on preventing terrorist acts.
SpanishNo puede haber margen para errores humanos ni para sabotajes o actos terroristas.
Nor must there be the possibility of sabotage or of plant or nuclear material being exposed to acts of terrorism.
SpanishFacilitan los delitos violentos y se usan en actos terroristas.
They facilitate violent crime and they are used for terrorism.
SpanishSin embargo, el ANC cometió actos terroristas para combatir el estado de apartheid completamente represivo.
But the ANC committed terrorist acts in fighting the utterly repressive apartheid state.

Lär dig andra ord

Spanish
  • actos terroristas

Fler översättningar i det tysk-svenska lexikonet.