"actores económicos" - Engelsk översättning

ES

"actores económicos" på engelska

Se exempelmeningar för "actores económicos" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "actores económicos" på engelska

actores substantiv
English
actor substantiv
económico substantiv
económico adjektiv

Användningsexempel för "actores económicos" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEs en este ámbito donde los diferentes actores económicos han de ponerse de acuerdo.
That is where we undoubtedly need coordination between the various players.
SpanishAfortunadamente, los actores económicos se acercan cada vez más a la idea de los recursos colectivos.
Fortunately, businesspeople are coming around more and more to the idea of collective redress.
SpanishPueden participar desempeñando asimismo el papel de actores económicos y sociales en las empresas o en el sector asociativo.
They can also take an economic and social role in companies or associations.
SpanishSeñora Presidenta, mi última explicación se refiere a los actores económicos en el paso al euro.
Madam President, my last explanation of vote relates to economic actors during the period of transition to the euro.
SpanishEs importante que estos actores económicos lleguen a una comprensión mutua de sus ideas y de sus puntos de partida.
It is important that these main players understand one another's reasoning and basic points of departure.
SpanishEs importante que estos actores económicos lleguen a una comprensión mutua de sus ideas y de sus puntos de partida.
It is important that these main players understand one another' s reasoning and basic points of departure.
SpanishHace más de 30 años que los actores sociales y económicos esperan el Estatuto de la sociedad europea.
Key players in the economy and society have been waiting for the Statute for the European Company for more than 30 years.
SpanishTodos tenemos derecho a la protección frente a los actores políticos y económicos que sacan provecho de la discriminación.
Everyone is entitled to protection from those seeking political and economic gain from discrimination.
SpanishMaaten por su excelente informe sobre los medios para facilitar la preparación de los actores económicos al euro.
I congratulate Mr Maaten on his excellent report on means to assist economic actors in switching to the euro.
SpanishCreo firmemente que los actores económicos necesitan tener la seguridad de que la legislación no va a estar cambiado todo el tiempo.
I firmly believe that the economic actors need certainty that the legislation will not be changing all the time.
Spanish¿No es esto una violación fundamental del principio de igualdad de oportunidades entre actores económicos en la Unión Europea?
Is this not a fundamental violation of the principle of equal opportunities between economic players in the European Union?
SpanishMaaten por su excelente informe sobre los medios para facilitar la preparación de los actores económicos al euro.
- (FR) I congratulate Mr Maaten on his excellent report on means to assist economic actors in switching to the euro.
SpanishEste país ha presenciado un crecimiento económico importante, convirtiéndose en uno de los principales actores económicos del mercado mundial.
This country has seen dramatic economic growth, making it one of the biggest economic actors on the global market.
SpanishLos temores sobre la capacidad de reactivar la financiación están provocando una falta de confianza aún mayor entre todos los actores económicos.
Fears about the ability to raise financing are creating even greater lack of confidence among all economic actors.
SpanishEs importante que los principales actores económicos puedan mantener en su seno conversaciones confidenciales en asuntos de competencia mutua.
It is important that the economy's main players can enter into confidential discussions in so far as their duties overlap.
SpanishEs importante que los principales actores económicos puedan mantener en su seno conversaciones confidenciales en asuntos de competencia mutua.
It is important that the economy' s main players can enter into confidential discussions in so far as their duties overlap.
SpanishAl mismo tiempo, con el nuevo sistema los actores económicos individuales también deberían asumir, obviamente, una mayor responsabilidad.
At the same time, this change of system will also lead to more onus being placed on the individual in the business world, of course.
SpanishEs evidente que el flujo de madera en el mercado supondrá una caída de los precios, que debilitará más a los actores económicos del sector.
Clearly, the influx of timber onto the market will send prices plummeting and so further damage the industry's economic operators.
SpanishObliga a las empresas a seguir estrategias muy a corto plazo y favorece a los accionistas en detrimento de otros actores económicos.
It forces businesses to follow extremely short-term strategies, and it favours shareholders at the expense of other economic stakeholders.
SpanishEs evidente que el flujo de madera en el mercado supondrá una caída de los precios, que debilitará más a los actores económicos del sector.
Clearly, the influx of timber onto the market will send prices plummeting and so further damage the industry' s economic operators.

Lär dig andra ord

Spanish
  • actores económicos

Ännu fler översättningar i bab.las svensk-engelska lexikon.