"actores del mercado" - Engelsk översättning

ES

"actores del mercado" på engelska

Se exempelmeningar för "actores del mercado" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "actores del mercado" på engelska

actores substantiv
English
actor substantiv
del
English
mercado substantiv
mercader substantiv
mercar verb

Användningsexempel för "actores del mercado" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Spanish¿Por qué no deberían los actores del mercado poder determinar esto por su cuenta?
Why should the market players not be able to determine that for themselves?
SpanishLos actores del mercado trascienden fronteras y se han convertido en actores internacionales.
The actors within the market transcend borders and have become international.
SpanishActualmente la Unión Europea es uno de los principales actores del mercado energético internacional.
The European Union is currently a major player in the international energy market.
SpanishCulpando a cada uno de los actores del mercado lograremos muy poca cosa.
Blaming individual market participants achieves very little.
SpanishLos Verdes no apoyamos una política destinada a subvencionar a los principales actores del mercado mundial.
We Greens do not support a policy of subsidising the major players in the global market.
SpanishEl segundo es la necesidad de claridad y visibilidad para los actores del mercado y para los consumidores.
The second is a need for clarity and visibility for the actors in the market and consumers.
SpanishTambién entre los actores del mercado del arte existe también el deseo mayoritario de tener un derecho de participación común.
Even the majority of those in the art trade want to see common resale rights.
SpanishRoba a todos los demás actores del mercado.
He or she is stealing from the other market operators.
SpanishEsto debería ser aplicado sin dañar la competencia entre los distintos actores del mercado en el sector energético.
This should be applied without this damaging competition between various market players in the energy sector.
SpanishLa Comisión sigue asumiendo que los actores del mercado harán una contribución sustancial a la adaptación al cambio climático.
The Commission keeps assuming that market actors will make a substantial contribution to climate-change adaptation.
SpanishNo obstante, como órgano de supervisión, no puede hacer nada por conocer la realidad de los riesgos asumidos por los actores del mercado.
However, as a supervisory body, it is powerless to find out the reality of the risks taken by the market players.
SpanishSin duda, esa elección crea un mercado competitivo en el que a los actores del mercado no les merece la pena disuadir a los consumidores.
Without a doubt, such choice creates a competitive market in which it does not pay market players to discourage consumers.
SpanishLos actores del mercado deben cumplir la ley, controlar sus riesgos y animar a las familias que les deben dinero a que busquen soluciones adecuadas.
Market actors must comply with the law, control their risks and encourage households which owe them money to seek appropriate solutions.
SpanishEl problema es si los grandes actores del mercado financiero internacional respetarán estas instituciones, lo cual no ocurrió en el pasado.
The problem hinges on whether the largest players on the global financial market will respect these institutions as this was not the case in the past.
SpanishCreo que la Directiva de servicios facilitará a los actores del mercado precisamente el tipo de seguridad jurídica que han estado esperando durante tanto tiempo.
I believe that the Services Directive will provide market actors with just the sort of legal security that they have been waiting for for so long.
SpanishAl mismo tiempo, también tenemos que lograr que los actores del mercado asiático participen, teniendo en cuenta la rapidísima velocidad de desarrollo en esta región.
At the same time, we must also get actors involved from the Asian market, bearing in mind the extremely rapid rate of development of this area.
SpanishLa Recomendación tiene consecuencias de gran alcance para el mercado de los derechos de autor y los principales actores del mercado ya actúan sobre la base de la misma.
The Recommendation has far-reaching consequences for the copyrights market and major players in the market are already acting on the basis of it.
SpanishAl contrario, la Agencia necesita directrices que establezcan un marco para sus facultades, de tal forma que pueda tomar decisiones individuales vinculantes sobre actores del mercado.
On the contrary, the Agency needs guidelines to frame its powers so that it can take individual binding decisions on market players.
SpanishTambién hemos propuesto un sistema de información especial que proporcione señales de alarma tempranas en caso de que uno de los actores del mercado requiera una mayor vigilancia.
We have also proposed a special information system to be able to give earlier warning signals when certain players in the market demand increased attention.
SpanishLa Comisión y el comité consultivo deben realizar una labor de seguimiento, e informar de la evolución ante las autoridades nacionales de reglamentación y los actores del mercado.
The Commission and the advisory committee must carefully monitor and report on developments to the national regulatory bodies and to the players in the market.

Lär dig andra ord

Spanish
  • actores del mercado

Sök efter fler ord i det svensk-tyska lexikonet.