"acto ilegal" - Engelsk översättning

ES

"acto ilegal" på engelska

ES acto ilegal
volume_up
{maskulinum}

acto ilegal
volume_up
illegal act {substantiv}
No estoy de acuerdo con quienes afirman que se trata de un acto ilegal.
I refute those who argue that this is an illegal act.
That seizure was an illegal act.
El Secretario General de las Naciones Unidas, Kofi Annan, ha calificado acertadamente esta invasión de acto ilegal que contraviene la Carta de las Naciones Unidas.
UN Secretary-General Kofi Annan has correctly described that invasion as an illegal act contravening the UN Charter.

Liknande översättningar för "acto ilegal" på engelska

acto substantiv
ilegal substantiv
English
ilegal adjektiv

Användningsexempel för "acto ilegal" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishSin embargo, no ha sido posible demostrar que se haya cometido ningún acto ilegal.
Nonetheless, it has not been possible to prove that any unlawful actions have taken place.
SpanishProdi ha calificado el asesinato del jefe de Hamás de acto ilegal e irresponsable.
Mr Prodi has described the assassination of the Hamas leader as an illegal and irresponsible act.
SpanishProdi ha calificado el asesinato del jefe de Hamás de acto ilegal e irresponsable.
With the accession of Cyprus and Malta, the EU will become the number one maritime power in the world.
SpanishSi se fijan y destruyen objetivos civiles, matar a civiles es un acto ilegal en todos los ordenamientos.
If civilian targets were targeted and destroyed, killing civilians is illegal by anyone's standards.
SpanishMucha gente piensa que esto constituye un acto de pesca ilegal.
Many people believe this constitutes illegal fishing.
SpanishUn acto ilegal es ilegal ocurra donde ocurra y este caso debe resolverse sin que se convierta en un arma de una guerra de propaganda.
Illegal action is illegal wherever it happens and this case must be solved without it becoming a weapon in a propaganda war.
SpanishLamentablemente, una vez más, la mayoría de este Parlamento está dando cobertura a un acto que es ilegal en el marco del Derecho internacional.
Unfortunately, once again the majority in this Parliament is giving cover to an act that is illegal under international law.
Spanish(ES) Señora Presidenta, la semana pasada un tribunal determinó que el cierre del periódico en euskera Egunkaria, del que hablé aquí hace unas semanas, fue un acto injusto, ilegal y arbitrario.
(ES) Madam President, last week, a court ruled that the closure of the Basque language newspaper Egunkaria, which I spoke about here a few weeks ago, was an unjust, illegal and arbitrary act.