"activistas de los derechos humanos" - Engelsk översättning

ES

"activistas de los derechos humanos" på engelska

Se exempelmeningar för "activistas de los derechos humanos" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "activistas de los derechos humanos" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishSe amenaza de nuevo a periodistas y a activistas de los derechos humanos.
Journalists and human rights activists are once again being threatened.
Spanish¿Cuándo va a dejar Rusia de amenazar a los activistas de los derechos humanos?
When is Russia going to stop threatening human rights activists?
SpanishPedimos que estos 75 activistas de los derechos humanos sean liberados, sin retraso.
We ask for these 75 human rights activists to be released, and for them to be so without delay.
SpanishSeis destacados periodistas y activistas de los derechos humanos muertos en menos de ocho meses.
Six outstanding journalists and human rights activists dead in less than eight months.
SpanishLos activistas de los derechos humanos hacen un trabajo importante, también en Colombia.
Human rights activists do important work, in Colombia as well.
SpanishSu detención es parte de una tendencia más amplia para tomar duras medidas contra los activistas de los derechos humanos.
His arrest is part of a wider trend in cracking down on human rights activists.
SpanishLa Unión European no puede permanecer indiferente ante la brutal matanza de activistas de los derechos humanos.
The European Union cannot remain indifferent to the brutal killing of human rights activists.
SpanishHoy es el turno del Tíbet y no sólo de los activistas de los derechos humanos, sino también de los activistas medioambientales.
Today it is Tibet's turn and not just human rights activists, but also environmental activists.
SpanishEstos ataques, estas agresiones contra los activistas de los derechos humanos en Rusia, han tenido efectos altamente preocupantes.
These attacks, this onslaught against human rights activists in Russia, have had very worrying effects.
SpanishA menudo decía que le gustaría establecer una red de apoyo para ayudar a las familias de los activistas de los derechos humanos.
He has often said he would like to set up a support network to help the families of human rights activists.
SpanishGracias por vuestros esfuerzos por los activistas de los derechos humanos y vuestra contribución al progreso de la sociedad china.
Thank you for your efforts on behalf of human rights activists and your contribution to the progress of Chinese society.
SpanishSindicalistas, periodistas, mujeres dedicadas a la política y activistas de los derechos humanos están desaparecidos o han sido asesinados.
Trade unionists, journalists, women politicians and human rights activists have disappeared or have been killed.
SpanishAsimismo hemos de exigir que el Gobierno nepalí proteja a los activistas de los derechos humanos, periodistas y líderes políticos contra tales prácticas.
The debate this House is holding today will make it possible to identify the roots of the conflict.
SpanishDebemos romper una lanza por los ciudadanos –incluidos los políticos y los activistas de los derechos humanos– que están actualmente en prisión.
We must stand up for the people – including politicians and human rights activists – who are currently incarcerated.
SpanishAdemás de la sistemática persecución de minorías religiosas y étnicas, asistimos regularmente a asesinatos de activistas de los derechos humanos.
In addition to the systematic persecution of religious and ethnic minorities, human rights activists are regularly being murdered.
SpanishEscuchamos el acoso al que se somete a los periodistas y la intimidación de los activistas de los derechos humanos, que se enfrentan a cargos penales.
We are hearing about the harassment of journalists and the intimidation of human rights activists, who are facing criminal charges.
SpanishSeñor Presidente, se está desarrollando en Rusia una cultura de impunidad criminal con respecto a los abusos cometidos contra activistas de los derechos humanos.
Mr President, a culture of criminal impunity is developing in Russia with regard to the abuse of human rights activists.
SpanishComo lo sería, por supuesto, la liberación inmediata y el cese del acoso a los activistas de los derechos humanos que viven y trabajan en Siria.
As, of course, would the immediate release from custody and cessation of harassment of human rights activists living and working in Syria.
SpanishPorque ahora los rusos reclaman que aquello fue un delito ordinario, al igual que los asesinatos de activistas de los derechos humanos.
It is because the Russians now claim that this was an ordinary crime, in the same way that the murders of human rights activists are 'ordinary crimes'.
SpanishAsimismo hemos de exigir que el Gobierno nepalí proteja a los activistas de los derechos humanos, periodistas y líderes políticos contra tales prácticas.
We must also demand that the Nepalese Government protects human rights activists, journalists and political leaders from such practices.

Lär dig andra ord

Spanish
  • activistas de los derechos humanos

Fler översättningar i det svensk-engelska lexikonet.