"actitudes de" - Engelsk översättning

ES

"actitudes de" på engelska

Se exempelmeningar för "actitudes de" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "actitudes de" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishCada uno de nosotros puede ser víctima de las actitudes racistas de los demás.
Every one of us is the potential victim of someone else's racist attitudes.
SpanishSe les ha acusado de asesinar a niños y mujeres y de tener actitudes nazis.
Have they ever been accused of murdering women and children or of acting like Nazis?
SpanishEl trato a los animales está relacionado con las actitudes y valores de las personas.
How animals are treated is also a matter of people' s attitudes and values.
SpanishLes ruego eliminen estas actitudes peligrosas de sus documentos estratégicos.
Please eliminate these dangerous attitudes from your strategy documents.
SpanishEl trato a los animales está relacionado con las actitudes y valores de las personas.
How animals are treated is also a matter of people's attitudes and values.
SpanishEsto se traduce en actitudes negativas respecto de la Unión Europea y sus instituciones.
This results in negative attitudes towards the European Union and its institutions.
SpanishUna buena democracia implica también el respeto de otras actitudes religiosas.
The democracy so close to our hearts means respecting other religious persuasions as well.
SpanishEl imperativo radica en convencer al público de la necesidad de cambiar de actitudes.
The challenge lies in persuading members of the public of the need to change their ways.
Spanish¿Cuales son las actitudes de los Estados miembros en lo concerniente a este tema?
Furthermore, what are the attitudes of Member States on the subject?
SpanishUna legislación europea eficaz ha servido para modificar las actitudes de los empresarios.
Effective legislation at European Union level changed employers' attitudes.
Spanishel hombre contemporáneo, y no sólo entre algunos filósofos, actitudes de difusa
Hence we see among the men and women of our time, and not just in
SpanishEstas actitudes aún pueden servir de medida de la honradez intelectual.
These attitudes can still be seen as a measure of intellectual sincerity.
Spanishcreencias, actitudes y expresiones propias de la religión católica
devotion colored by local values, traditions and attitudes, when purified of
Spanishcorazones y de las actitudes, las raíces del odio, la intolerancia y la
conversion of heart and attitude, the roots of hatred, intolerance and
SpanishLos hombres y las mujeres de Europa debemos ser capaces de innovar y cambiar de actitudes.
We men and women of Europe must be capable of innovation and flexibility in our approach.
SpanishEsa reforma contribuye a propiciar los necesarios cambios de actitudes en las instituciones.
This reform helps to bring about the necessary changes in attitudes within institutions.
SpanishY creo que en esta materia hay que optar entre una de tres actitudes.
I believe that on this matter you must choose between three attitudes.
SpanishQuiero insistir en que las caricaturas no reflejan las actitudes de los daneses ordinarios.
I should like to emphasise that the cartoons do not reflect the attitudes of ordinary Danes.
SpanishTambién transforma las actitudes frente al sida de la población en general.
It also transforms attitudes to AIDS in the wider population.
SpanishNo creemos que esta sea la mejor forma de luchar contra el surgimiento de estas actitudes sectarias.
We do not think this is the best way to combat the rise of these sectarian attitudes.

Lär dig andra ord

Spanish
  • actitudes de

I det engelsk-svenska lexikonet hittar du fler översättningar.