"actitud responsable" - Engelsk översättning

ES

"actitud responsable" på engelska

Se exempelmeningar för "actitud responsable" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "actitud responsable" på engelska

actitud substantiv
responsable substantiv
responsable adjektiv

Användningsexempel för "actitud responsable" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishPero ahora tenemos que adoptar una actitud realista, constructiva y responsable.
Now, however, we have to adopt a realistic, constructive and responsible attitude.
SpanishEs claramente la única actitud responsable que puede adoptarse sobre esta cuestión.
This is clearly the only responsible attitude to adopt on this subject.
SpanishEsta conciencia nos obliga a adoptar una actitud responsable ante nuestro entorno natural.
Based on this awareness, we need to treat the natural world around us responsibly.
SpanishDebemos adoptar una actitud responsable en cuanto a la seguridad de nuestros conciudadanos.
We must adopt a responsible attitude regarding the safety of our fellow citizens.
SpanishApoyamos firmemente la actitud responsable con respecto a nuestro medio ambiente.
We strongly support a responsible attitude towards our environment.
SpanishEso alentaría pronto a las empresas de suministro de agua a adoptar una actitud más responsable.
That would soon encourage the water companies to take a more responsible attitude.
SpanishBuena parte del sector ha intentado adoptar una actitud responsable respecto a este problema.
Much of the industry has tried to take a responsible view to this issue.
SpanishPero para ello, esperamos que asuman una actitud responsable en esta ronda.
If they are to do that, though, it is to be hoped that they will take a responsible attitude towards this round.
SpanishBulgaria ha mostrado una actitud responsable en su uso de los fondos para el desmantelamiento de la central para 2009.
Bulgaria has shown a conscientious attitude in its use of the funds for decommissioning the plant by 2009.
SpanishEstamos adoptando una actitud responsable y es para mí un gran placer que esta noche exista unanimidad en la Asamblea.
We are taking a responsible attitude and I am delighted that we have unanimity round the Chamber this evening.
SpanishPara nosotros, se trata de una actitud responsable.
This, to us, is a responsible attitude.
SpanishTiene que darse a conocer la información sobre las empresas que adoptan una actitud poco responsable frente a la seguridad alimentaria.
Information on businesses that have a rather casual attitude to food safety must be made public.
SpanishEl hecho de rechazarla constituiría una señal importante para los ciudadanos, una actitud responsable para el Parlamento.
Rejecting it would represent a strong message to our citizens and a responsible attitude adopted by Parliament.
SpanishDichos elementos son esenciales para poder juzgar y responder de manera racional, con una actitud responsable y eficaz.
These are essential factors in being able to judge and react in a rational manner with a responsible and meaningful attitude.
SpanishLos requisitos éticos van acompañados de una actitud responsable, que claramente no es el caso de esta moción de censura.
Ethical requirements go hand in hand with a responsible attitude, which is clearly not the case with this Motion of Censure.
Spanish. - (SV) Reducir de forma drástica o congelar el presupuesto de la UE para el próximo año no sería una actitud responsable.
in writing. - (SV) To quite abruptly reduce or freeze next year's EU budget would not be a responsible approach.
SpanishEsta actitud no es responsable.
SpanishCon el espíritu de una actitud responsable ante los ciudadanos europeos, la Unión Europea debe asumir un alto grado de solidaridad.
In the spirit of a responsible attitude towards European citizens, the European Union must assume a high degree of solidarity.
SpanishSeñorías, quisiera expresar mi agradecimiento una vez más por su cooperación y por su actitud responsable respecto a esta cuestión.
Ladies and gentlemen, I would like to express my thanks once again for your cooperation and for your responsible attitude to this issue.
Spanish¿Considera una actitud responsable por parte del Gobierno español el incumplimiento del marco financiero del programa LEADER II?
Does it consider that the Spanish Government's failure to implement the LEADER II programme's financial framework constitutes a responsible attitude?

Lär dig andra ord

Spanish
  • actitud responsable

I det tysk-svenska lexikonet hittar du fler översättningar.