"acciones propuestas" - Engelsk översättning

ES

"acciones propuestas" på engelska

Se exempelmeningar för "acciones propuestas" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "acciones propuestas" på engelska

acciones substantiv
accionar verb
propuestas substantiv
English
propuesta substantiv
propuesta adjektiv
English

Användningsexempel för "acciones propuestas" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishLa resolución de hoy contiene muchas propuestas de acciones para la comisión.
Today's resolution includes a large number of action proposals for the Committee.
SpanishLa vida política se compone de iniciativas, acciones, propuestas y resultados.
In other words, if we cannot get to the heart of the problem, we must confine the problem.
SpanishEsperamos oír de la Comisión propuestas concretas: acciones y no lamentaciones.
We hope to hear specific proposals from the Commission, with plenty of action and no more regrets.
SpanishLa vida política se compone de iniciativas, acciones, propuestas y resultados.
Politics mean initiative, pro-action, proposals and results.
Spanish¿Cómo va a traducir la Comisión sus propuestas en acciones específicas?
How will the Commission translate proposals into specific actions?
Spanish¿Cómo vamos a financiar las iniciativas y las acciones allí propuestas?
How are we going to finance the proposed initiatives and actions?
SpanishEste informe plantea amplias propuestas de acciones que sobrepasan con mucho la competencia de la UE.
This report makes comprehensive proposals for actions going far beyond the competence of the EU.
SpanishMuchas de las sugerencias del Parlamento se corresponden con las acciones propuestas en el Comunicado de Brujas.
Many of Parliament's suggestions correspond with the actions proposed in the Bruges Communiqué.
SpanishUn conjunto de acciones y de propuestas relacionadas con el empleo.
A set of projects and proposals on employment.
SpanishSe esperan propuestas de acciones operativas, especialmente tras la elaboración de una metodología común.
Proposals for operational actions are awaited, in particular following the development of a common methodology.
SpanishNo se ha establecido ninguna relación entre las nuevas acciones propuestas y los recursos disponibles para llevarlas a cabo.
There is no link made between new actions proposed and the resources available to do the job.
SpanishApoyo las acciones propuestas para facilitar los cambios, especialmente en el ámbito de la trata de mujeres y la violencia doméstica.
Our society has for too long underestimated the seriousness of violent acts against women.
SpanishEstas acciones propuestas para tales fines deberán respetar la diversidad racial y el principio de subsidiariedad.
These proposed aimed actions should show respect to ethnic diversification and the principle of subsidiarity.
SpanishEsperamos buenas propuestas y acciones de la Comisión para poner fin a esta situación indigna y penosa.
We expect sound proposals and action from the Commission in order to bring this undignified and harrowing situation to an end.
SpanishSe puede utilizar al servicio de acciones legislativas y de propuestas legislativas, pero no es un programa legislativo en sí.
Legislative action and proposals may be brought into play, but it is not in itself a legislative programme.
SpanishAcojo con satisfacción las acciones propuestas en este informe, tales como la creación de un Estatuto de la Sociedad Privada Europea.
I welcome the actions proposed in this report, such as the creation of a European Private Company Statute.
SpanishEn segundo lugar, quisiera hacer una serie de aclaraciones sobre la cuestión de la financiación de las nuevas acciones propuestas.
Secondly, I should like a number of clarifications on the question of financing for the new proposed actions.
SpanishQuiero señalar que no compete al Consejo emprender las acciones específicas propuestas por el diputado.
I should point out that it does not come within the Council's competence to undertake the specific actions proposed by the honourable Member.
SpanishApoyo las acciones propuestas para facilitar los cambios, especialmente en el ámbito de la trata de mujeres y la violencia doméstica.
I support the actions proposed to facilitate changes, especially in the area of trafficking and domestic violence.
SpanishSin embargo, para poder ser elegibles, las acciones propuestas deben afectar a un mínimo de socios de la Unión Europea.
Nevertheless, in order to be eligible, the proposed activities must concern a minimum number of partners from the European Union.

Lär dig andra ord

Spanish
  • acciones propuestas

Fler översättningar i bab.las engelsk-svenska lexikon.