"acciones pertinentes" - Engelsk översättning

ES

"acciones pertinentes" på engelska

Se exempelmeningar för "acciones pertinentes" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "acciones pertinentes" på engelska

acciones substantiv
accionar verb
pertinente adjektiv

Användningsexempel för "acciones pertinentes" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishSe ha tenido en cuenta una serie de puntos del informe, y se han iniciado las acciones pertinentes.
A number of points in the report have been taken into account, and specific actions have been launched.
SpanishSi haces clic en "Informar de abusos", intentaremos revisar tu informe sin demora y llevar a cabo las acciones pertinentes.
Let's work together to keep this forum a clean and friendly environment. Happy posting!
SpanishSi haces clic en "Informar de abusos", intentaremos revisar tu informe sin demora y llevar a cabo las acciones pertinentes.
Let's work together to keep this forum a clean and friendly environment.
SpanishCuando veas que el icono está amarillo o rojo, haz clic en él para ver información detallada y tomar las acciones pertinentes.
When you see yellow or red, click the icon and you’ll be able to see the details and take actions.
SpanishCuando nos llegue, haremos todo lo que esté en nuestras manos para informarle rápidamente y llevaremos a cabo las acciones pertinentes.
Once we receive your appeal, we'll do our best to inform you quickly and will proceed with appropriate action as necessary.
SpanishDesde luego, la DG Medio Ambiente emprenderá las acciones pertinentes para salvaguardar la prioridad de las actividades de Natura 2000.
Of course, suitable action will be taken on the part of the Environment DG to safeguard the priority of Natura 2000 actions.
SpanishEsto sería para ellos una señal positiva y tal vez podría servir de ejemplo, alentando a los Estados miembros a emprender las acciones pertinentes.
This would send a good signal to them and would perhaps act as a lead, encouraging the Member States to take proper action.
SpanishAsimismo, es preciso que en los Estados Unidos se emprendan con más determinación las acciones legales pertinentes contra este tipo de violencia.
If positive steps are not taken to prevent violence against women then that must result in sanctions and these agreements being frozen.
SpanishDesde luego, la DG Medio Ambiente emprenderá las acciones pertinentes para salvaguardar la prioridad de las actividades de Natura 2000.
As is standard practice, consultations will be held on the content of the guidelines with the participation of all the interested services, including the Environment DG.
SpanishEsto sería para ellos una señal positiva y tal vez podría servir de ejemplo, alentando a los Estados miembros a emprender las acciones pertinentes.
In particular, they can use the Council Directive 2000/ 43 implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin.
SpanishEsta propuesta fue recibida favorablemente por el Parlamento Europeo, pero, por desgracia, no se han adoptado en el Consejo hasta la fecha las acciones pertinentes al respecto.
This proposal was welcomed by the European Parliament, but, unfortunately, no appropriate action has so far been taken in the Council.
SpanishAsimismo nos hemos dirigido en varias ocasiones a Alemania para pedirle que tome en serio sus deberes en el área de la vigilancia del mercado y para que emprenda las acciones pertinentes.
We have also called on Germany many times to take its duties in the area of market surveillance seriously and to take the relevant action.
SpanishA la luz de la situación ratificada por la sentencia del Tribunal de Justicia europeo, el titular de una marca tiene la facultad de emprender las acciones legales pertinentes.
Given the situation which has been corroborated by the judgment of the European Court of Justice, the holders of trade marks are at liberty to demand the appropriate legal action.
SpanishLa Comisión seguirá de cerca las medidas adoptadas por el Gobierno irlandés y, en su caso, emprenderá las acciones legales pertinentes ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas.
The Commission will closely monitor the steps taken by the Irish Government and will, failing appropriate action, pursue legal proceedings before the European Court of Justice.
SpanishNaturalmente, quisiera hacer hincapié en que la Comisión ya ha iniciado la incorporación de la igualdad entre hombres y mujeres en todas las políticas y acciones comunitarias pertinentes.
Naturally, I would like to emphasize that the Commission has already initiated the main-streaming of equality between women and men in all appropriate Community policies and actions.

Lär dig andra ord

Spanish
  • acciones pertinentes

Sök efter fler ord i det tysk-svenska lexikonet.