"acciones penales" - Engelsk översättning

ES

"acciones penales" på engelska

Se exempelmeningar för "acciones penales" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "acciones penales" på engelska

acciones substantiv
accionar verb
penales substantiv
penales adjektiv
English
penal substantiv
penal adjektiv

Användningsexempel för "acciones penales" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishNo tenemos más competencias para intentar acciones civiles o penales contra personas presuntamente culpables.
Nor do we have any power to bring civil or criminal actions against the presumed culprits.
SpanishTenemos previsto entrar en contacto con las autoridades judiciales con objeto de emprender las acciones penales que sean necesarias.
The legal authorities are being contacted with a view to bringing possible proceedings.
SpanishCualquier infracción debe tener carácter de delito y justificar el inicio de acciones penales.
Infringements must be given the character of offences in respect of which it must also be possible to prosecute according to criminal law.
SpanishLas órdenes de detención europea se cursan en el caso de acciones penales o condenas definitivas que se determinan en el Estado emisor.
The European Arrest Warrants are issued in relation to prosecutions or final convictions in the issuing state.
SpanishSin embargo, deben mejorarse considerablemente los resultados de la investigación y las acciones penales respecto de los delitos relacionados con la droga.
However, the results from investigations and the prosecution of drug-related crime need to be considerably improved.
SpanishEs, por lo tanto, esencial ejercer presión para lograr acciones penales y para garantizar que las penas reflejen la gravedad del delito.
It is vital, therefore, to press for more effective criminal prosecutions, and to ensure that the subsequent punishments reflect the seriousness of the crime.
SpanishCroacia ha elaborado una legislación mejorada y renovada, pero ahora hay que aplicar las reformas; de hecho, se necesitan investigaciones, acciones penales y resoluciones judiciales eficaces.
Croatia has adopted new and better legislation, but now the reforms need to be implemented. Effective investigations, prosecutions and court rulings are needed.

Lär dig andra ord

Spanish
  • acciones penales

Bab.la erbjuder även det engelsk-svenska lexikonet för fler översättningar.