"acciones inmediatas" - Engelsk översättning

ES

"acciones inmediatas" på engelska

Se exempelmeningar för "acciones inmediatas" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "acciones inmediatas" på engelska

acciones substantiv
accionar verb
inmediata adjektiv
English
inmediato adjektiv

Användningsexempel för "acciones inmediatas" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishHay que reemplazar las acciones inmediatas por una cooperación profunda y a largo plazo.
We need to replace short-term initiatives with long-term, in-depth cooperation.
SpanishHemos de emprender acciones inmediatas y concertadas para apoyar a las víctimas.
We must take immediate, concerted action to support the victims.
SpanishCreo que necesitamos realizar un seguimiento estrecho y emprender acciones inmediatas si es necesario.
I believe we need to monitor it very carefully and take immediate action if necessary.
SpanishLa respuesta de Europa debe caracterizarse por una estrategia basada en acciones inmediatas y a largo plazo.
Europe's response must be characterised by a strategy based on immediate and long-term actions.
SpanishNo vamos tolerarlo por mucho más tiempo y esperamos que se emprendan acciones inmediatas respecto de este asunto.
We will not put up with it for much longer and we are looking for immediate action on that issue.
SpanishEsperamos que esta iniciativa siente la base para nuevas acciones inmediatas en esta dirección.
We hope that this initiative will lay the foundations for further and immediate action in this direction and thank you all.
SpanishAhora necesitamos acciones inmediatas y bien enfocadas para restablecer la confianza del consumidor y erradicar la enfermedad EEB.
We now need immediate and well-focused action to restore consumer confidence and eradicate the BSE disease.
SpanishPor tanto, la Comisión propuso acciones inmediatas para coordinar la postura de la UE y para reforzar el marco regulador.
The Commission therefore proposed immediate actions to coordinate the EU's position and to strengthen the regulatory framework.
SpanishRevise regularmente las orientaciones de cara a las acciones inmediatas y futuras, en particular a la luz de los consejos de la OMS.
keep the orientations for immediate and future actions under regular review, notably in the light of advice from the WHO;
SpanishEn estos dos ámbitos emprenderemos acciones inmediatas para llenar cuanto antes las lagunas del bosquejo irlandés.
We are going to have to take immediate action in both areas in order to fill the blank spaces in Ireland's blueprint as quickly as possible.
SpanishTanto ciudadanos como funcionarios desean una vida en la que no tengan que enfrentarse a amenazas inmediatas ni acciones criminales.
Both citizens and government officials wish for a daily life without having to face immediate threats and criminal actions.
SpanishEn segundo lugar, debe emprender acciones inmediatas para limitar la importación excesiva de bayas de terceros países a precios de dúmping.
Secondly, it should take immediate action to limit the excessive import of berries from third countries at dumping prices.
SpanishEl procedimiento de aprobación para el ejercicio 2009 ha revelado que se requieren acciones inmediatas en materia de transparencia y eficiencia.
The discharge procedure for the financial year 2009 revealed that immediate actions are required with regard to transparency and efficiency.
SpanishProyectos que apoyen acciones específicas inmediatas destinadas a recrear el ecosistema, tanto en Europa, como en cualquier otra región del mundo.
Projects which support immediate specific action aimed at recreating the ecosystem at both European level and in any other region of the world.
SpanishTambién existen problemas que han requerido acciones más inmediatas, como reducir el riesgo de que se produjese una crisis humanitaria y su impacto negativo.
There are also issues that required more immediate reactions, such as reducing the risk of humanitarian crisis and the negative impact.
SpanishEstas estadísticas, que desafortunadamente están aumentando, son realmente alarmantes y exigen acciones inmediatas por parte de las instituciones europeas.
These statistics, which are unfortunately on the rise, are certainly alarming and worrying and require prompt action by European institutions.
SpanishLa Unión Europea debe emprender acciones inmediatas y no debe olvidar este gran azote para los jóvenes, que amenaza a los niños de todo el mundo.
The European Union must take immediate action and must not forget this major scourge of young people, which is threatening children throughout the world.
SpanishHago un llamamiento a la Comisión Europea para que emprenda acciones inmediatas y elabore una lista negra de la de Belarús; esa lista debe ser lo más extensa posible.
I appeal to the European Commission to take immediate action and to draw up a black list of the Belarusian and the list should be as long as possible.
SpanishEs esencial financiarlas y que el FSE pueda financiar acciones inmediatas emprendidas por los Estados miembros en pro de la flexiguridad y las capacidades.
Financing the same is essential and the European Social Fund can finance immediate actions to be taken by Member States with regard to both flexicurity and skills.
SpanishComo consecuencia de estos sucesos negativos, es urgente que la Comisión y el Consejo pongan en marcha acciones inmediatas e intervenciones a medio plazo.
As a result of these negative developments, there is an urgent need for the Commission and the Council to proceed with immediate action and medium term interventions.

Lär dig andra ord

Spanish
  • acciones inmediatas

Sök efter fler ord i det engelsk-svenska lexikonet.