"acciones contundentes" - Engelsk översättning

ES

"acciones contundentes" på engelska

Se exempelmeningar för "acciones contundentes" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "acciones contundentes" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishYa es hora de que la retórica sobre la lucha contra el blanqueo de capitales vaya acompañada de acciones contundentes.
It is time to match the rhetoric about fighting money laundering with tough action.
SpanishPorque está claro que son necesarias unas acciones más contundentes que limitarse a conversar con el Presidente.
Because, quite clearly, more vigorous measures are needed than simply talking to the President.
SpanishSon necesarias unas acciones contundentes contra él.
Strong measures are needed to combat terrorism.
SpanishLa mediación de Sudáfrica no ha surtido efecto y los países africanos han resultado decepcionantes hasta el momento a la hora de tomar acciones contundentes.
The South African mediation was unsuccessful and the African countries have so far been disappointing in taking resolute action.
SpanishEl mundo está cambiando, naturalmente; la Unión Europea está llamada a hacer frente a grandes retos por lo que necesita adoptar acciones contundentes.
Of course, the world is changing; the European Union is being called upon to face huge challenges and it needs to take serious action in order to do so.
SpanishPara demostrar su credibilidad en este ámbito, la Unión tiene que emprender acciones contundentes primero contra sus propios paraísos fiscales y luego fuera del marco de la OCDE.
In order to be credible to this end, the EU must clearly clamp down on its own tax havens first and go beyond the OECD framework.
SpanishPuede que sea esta acusación infundada de neocolonialismo junto a nuestro sentimiento de culpa poscolonialista lo que le impide a Europa emprender acciones contundentes.
It is perhaps this groundless accusation of neo-colonialism, combined with our own post-colonial guilt, that prevents us in Europe from taking more robust action.

Lär dig andra ord

Spanish
  • acciones contundentes

Sök efter fler ord i det tysk-svenska lexikonet.