"accidentes mortales" - Engelsk översättning

ES

"accidentes mortales" på engelska

Se exempelmeningar för "accidentes mortales" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "accidentes mortales" på engelska

accidentes substantiv
accidentar verb
accidente substantiv
mortal substantiv
mortal adjektiv

Användningsexempel för "accidentes mortales" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishSegún las estadísticas, sólo un 7 % de los accidentes mortales ocurren en autopista.
According to the statistics, only 7% of fatal accidents happen on motorways.
SpanishTodos los años se producen 41 600 accidentes mortales en las carreteras europeas.
There are 41 600 fatal accidents on European roads each year.
SpanishLos accidentes mortales podrían reducirse aún más gracias a nuevas soluciones técnicas.
Thanks to new technology, deaths could be reduced even further.
SpanishLas decisiones relativas a la seguridad suelen ir precedidas de accidentes mortales.
Decisions on safety are usually preceded by fatal accidents.
SpanishLos conductores que provocan accidentes mortales tienen que asumir la responsabilidad de sus actos.
Drivers who cause fatal accidents have to carry the responsibility for their actions.
SpanishSe produjeron 142 accidentes mortales en 2008 y ha habido más de 56 desde principios de 2009.
There were 142 fatal accidents in 2008 and there have been more than 56 since the beginning of 2009.
SpanishOtros niños desaparecen porque han sufrido accidentes mortales y tampoco son encontrados jamás.
Some other children disappear because they have had fatal accidents and they are never found either.
SpanishPrescripción en conflictos transfronterizos que entrañen lesiones y accidentes mortales (debate)
Limitation periods in cross-border disputes involving personal injuries and fatal accidents (debate)
SpanishPrescripción en conflictos transfronterizos que entrañen lesiones y accidentes mortales (votación)
Limitation periods in cross-border disputes involving personal injuries and fatal accidents (vote)
SpanishSólo la India acumula nada menos que el 10 % de todos los accidentes mortales de carretera del mundo.
A country like India alone accounts for a massive 10% of total global road accident fatalities.
SpanishSe trata de lo siguiente: un tercio de todos los accidentes de tráfico mortales están relacionados con el alcohol.
It is this: one third of all fatal car accidents are alcohol-related.
SpanishY también reducir los accidentes mortales en las carreteras, que causan 40 000 muertos al año y 300 000 heridos.
And, of course, reducing fatalities on the roads - 40 000 per year on average and 300 000 injured.
SpanishDebemos hacer todo lo que esté en nuestras manos por reducir el número de accidentes mortales y de heridos en las carreteras.
We must do everything to reduce the number of deaths and serious injuries on the roads.
SpanishEste aspecto necesita ser investigado y cuantificado exhaustivamente antes de que ocurran posibles accidentes mortales.
This needs to be thoroughly researched and quantified before potentially fatal accidents take place.
SpanishTenemos siempre accidentes con numerosas víctimas mortales que enriquecen a los armadores y hacen desaparecer a los trabajadores del mar.
We have many fatal naval accidents making ship owners wealthier and seafarers fewer.
SpanishDe hecho, en el Reino Unido, los autobuses o autocares sólo se ven involucrados en el 2, 2 % de los accidentes mortales de carretera.
Indeed, in the United Kingdom, only 2.2 % of fatal road accidents involve buses or coaches.
SpanishEl resultado: un deterioro general del servicio y un deterioro de la seguridad que ha entrañado accidentes mortales.
The result: a general deterioration in the service, and a deterioration in safety leading to fatal accidents.
Spanish¿Insinúan que cerremos las fábricas de automóviles para combatir los accidentes mortales en las carreteras?
Do they mean to tell us we should close our car factories in order to reduce the number of fatal road traffic accidents?
SpanishLos conductores que sobrepasan los límites legales no llegan al 5 %, pero ocasionan el 20 % del total de los accidentes mortales.
Fewer than 5 % of motorists drive over the legal limit but they alone cause 20 % of the fatal accidents.
SpanishTodos los años se producen decenas de miles de accidentes laborales mortales; no son una excepción entre los trabajadores chinos.
Tens of thousands of fatal industrial accidents occur every year; they are no exception on the Chinese shop floor.

Lär dig andra ord

Spanish
  • accidentes mortales

Ännu fler översättningar i bab.las svensk-engelska lexikon.