"accidentes laborales" - Engelsk översättning

ES

"accidentes laborales" på engelska

Se exempelmeningar för "accidentes laborales" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "accidentes laborales" på engelska

accidentes substantiv
accidentar verb
accidente substantiv
laboral substantiv
laboral adjektiv

Användningsexempel för "accidentes laborales" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEn toda la UE hay cerca de 4,8 millones de accidentes laborales al año.
Throughout the EU there are about 4.8 million work-related accidents per year.
SpanishSe afirma que el objetivo de la Comisión es reducir los accidentes laborales en un 25 %.
It is stated that the Commission's objective is to reduce industrial accidents by 25%.
SpanishEl objetivo final debe ser la prevención y reducción del número de accidentes laborales.
The ultimate objective must be to prevent and minimise the number of accidents at work.
SpanishCada año se producen en la Unión Europea un total de cinco millones de accidentes laborales.
There are a total of around five million occupational accidents every year in the EU.
SpanishAl recordar a las personas que han fallecido, podemos contribuir a prevenir los accidentes laborales.
By remembering those who have died, we can do more to prevent accidents at work.
Spanish(EL) Señor Presidente, me gustaría hablar acerca de los accidentes laborales de Grecia y de Europa.
(EL) Mr President, I should like to speak about accidents at work in Greece and Europe.
SpanishSabemos que hay una clara conexión entre las largas jornadas de trabajo y los accidentes laborales.
We know that there is a clear connection between long working hours and accidents at work.
SpanishSeñora Presidente, si queremos reducir los accidentes laborales, necesitamos saber cómo ocurren.
Madam President, if we are going to reduce workplace accidents, we need to know how they happen.
SpanishSe calcula que cerca de 8 000 personas mueren a causa de accidentes o enfermedades laborales.
Each year it is estimated that about 8 000 people die as a result of work-related accidents or disease.
SpanishTal y como puede comprobarse en las estadísticas, los accidentes laborales fatales han disminuido un 30 %.
As can be seen from the statistics, there has been a 30% drop in fatal occupational accidents.
SpanishLa droga es origen, como dice la resolución, de problemas familiares, laborales, accidentes de circulación.
As the resolution says, drugs give rise to family problems, work problems and road accidents.
SpanishResulta alarmante que en ese país mueran más de 100 000 personas al año en accidentes laborales.
It is a shocking fact that over 100 000 people per year are estimated to die in work-related accidents in China.
SpanishResulta alarmante que en ese país mueran más de 100  000 personas al año en accidentes laborales.
It is a shocking fact that over 100 000 people per year are estimated to die in work-related accidents in China.
SpanishAl recordar a las personas que han fallecido, podemos contribuir a prevenir los accidentes laborales.
Mr President, I propose that Parliament proclaim 5 March the day of the fight against all kinds of totalitarianism.
SpanishUno -ESAW- para el tratamiento de los datos europeos sobre los accidentes laborales, y con 1993 como año de referencia.
The first is the ESAW, the European Statistics on Accidents at Work, with 1993 as the reference year.
SpanishUnos 4 500 trabajadores fallecen todos los años en accidentes laborales y muchos más a causa de enfermedades profesionales.
Some 4 500 workers die each year as a result of accidents at work and many more from work-related illnesses.
SpanishTodos los años se producen decenas de miles de accidentes laborales mortales; no son una excepción entre los trabajadores chinos.
Tens of thousands of fatal industrial accidents occur every year; they are no exception on the Chinese shop floor.
SpanishLos trabajadores eventuales, como ya sabemos, están más expuestos a los riesgos físicos, a trabajos intensivos y a accidentes laborales.
Temporary workers, as we know, are more exposed to physical risks, intensity of work and accidents at work.
SpanishEn estas empresas hay más accidentes laborales que en las grandes empresas, y también más trabajadores poco informados.
Thus it is emphasised that, according to recent statistics, there has been an increase in accidents in sectors employing women.
Spanish¿Qué pasa con las víctimas de la negligencia médica, de los accidentes laborales o que reclamen cualquier otro supuesto ante las aseguradoras?
What about the victims of medical negligence, industrial injury or any other type of claim against insurers?

Lär dig andra ord

Spanish
  • accidentes laborales

Fler översättningar i det tysk-svenska lexikonet.