"accidentes de" - Engelsk översättning

ES

"accidentes de" på engelska

Se exempelmeningar för "accidentes de" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "accidentes de" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishLa principal causa de muerte de los niños y jóvenes son los accidentes de tráfico.
The most common cause of death among children and young people is traffic accidents.
SpanishEl hecho es que no podemos consultar análisis de accidentes, porque no existen.
The fact is that there are no analyses of accidents to which we can refer.
SpanishNo se nos perdonará que no cerremos Chernóbil y creemos otra zona de accidentes.
We will not be forgiven if we fail to close Chernobyl and create another accident zone.
SpanishNo que hay que olvidar que el 70-75 % de los accidentes es debido al factor humano.
I would point out that 70-75 % of accidents are caused by the human factor.
SpanishEsta cifra es mucho más alta que el número de personas muertas en accidentes de tráfico.
This figure is far higher than the number of people killed in traffic accidents.
SpanishPor otro lado, este texto aumenta la protección jurídica de las víctimas de accidentes.
Furthermore, this text increases legal protection for the victims of accidents.
SpanishSegún las estadísticas, sólo un 7 % de los accidentes mortales ocurren en autopista.
According to the statistics, only 7% of fatal accidents happen on motorways.
SpanishNo que hay que olvidar que el 70-75% de los accidentes es debido al factor humano.
I would point out that 70-75% of accidents are caused by the human factor.
SpanishInvestigación y prevención de accidentes e incidentes en la aviación civil (
Investigation and prevention of accidents and incidents in civil aviation (
Spanish. - (SK) Las estadísticas de accidentes de tráfico de la UE son alarmantes.
in writing. - (SK) The statistics for EU road traffic accidents are alarming.
SpanishLa mayor parte de los accidentes e incidentes aéreos tienen un origen humano.
Most accidents and incidents that occur in air transport occur because of human error.
SpanishMuchas personas mueren o resultan heridas en accidentes de tráfico todos los años.
Large numbers of people die or are injured in road accidents every year.
SpanishCreo que la mitad de los accidentes en la Unión Europea se producen en las zonas urbanas.
I think that half of the accidents in the European Union happen in urban areas.
SpanishEn Europa han ocurrido muchos accidentes de transbordadores durante los últimos decenios.
Around Europe there have been several very big ferry disasters in recent decades.
SpanishEn toda la UE hay cerca de 4,8 millones de accidentes laborales al año.
Throughout the EU there are about 4.8 million work-related accidents per year.
SpanishEn el plazo de 1 año se han producido casi 60 accidentes, algo difícil de explicar.
There have been almost sixty accidents this year, something that is almost inexplicable.
SpanishSe ha revelado así que el factor humano interviene en el 80 % de los accidentes.
It has been revealed, for example, that the human element plays a role in 80 % of accidents.
SpanishLos accidentes de tráfico son la causa más frecuente de muerte de niños y jóvenes.
Road traffic accidents are the most common cause of death among children and young people.
SpanishSe han adoptado reglamentos, disposiciones y normas para la prevención de accidentes.
There are regulations, standards and norms in place to prevent accidents.
SpanishSe ha revelado así que el factor humano interviene en el 80% de los accidentes.
It has been revealed, for example, that the human element plays a role in 80% of accidents.

Lär dig andra ord

Spanish
  • accidentes de

Ta en titt på bab.las engelsk-svenska lexikon.