"accidente nuclear" - Engelsk översättning

ES

"accidente nuclear" på engelska

Se exempelmeningar för "accidente nuclear" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "accidente nuclear" på engelska

accidente substantiv
nuclear substantiv
nuclear adjektiv
accidentar verb

Användningsexempel för "accidente nuclear" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishPor supuesto, una de las razones es el grave accidente nuclear acaecido en Japón.
Of course one reason is the serious nuclear accident in Japan.
SpanishEn estas condiciones, Japón debe ahora afrontar un accidente nuclear de extrema gravedad.
Under these conditions, Japan must now deal with a nuclear accident of extreme seriousness.
SpanishEnseñanzas que se han de extraer para la seguridad nuclear en Europa tras el accidente nuclear en Japón
Lessons to be drawn for nuclear safety in Europe following the nuclear accident in Japan
SpanishTras el accidente nuclear de Japón, miles de personas fallecieron y desaparecieron sin dejar rastro.
Following the nuclear accident in Japan, thousands of people died and disappeared without trace.
SpanishSin embargo, el accidente de la central nuclear de Fukushima requiere una respuesta efectiva por parte de la UE.
However, the accident at the Fukushima nuclear plant calls for an effective EU response.
SpanishNo es lo mismo un accidente nuclear que un accidente de tren.
A nuclear accident is not the same as a train accident.
SpanishHe votado en contra de la resolución sobre seguridad nuclear en Europa tras el accidente nuclear en Japón.
I voted against the resolution on nuclear safety in Europe following the nuclear accident in Japan.
SpanishDesde hace dos semanas se viven en Japón las consecuencias del accidente nuclear más grave de su historia.
For two weeks now, one of the most serious nuclear accidents in history has been played out in Japan.
SpanishEsto, a continuación, conllevó un accidente nuclear de extrema gravedad en la central nuclear de Fukushima.
This subsequently led to an extremely serious nuclear accident in the Fukushima nuclear power station.
SpanishPapayannakis y otros, en nombre del Grupo GUE/NGL, sobre el accidente nuclear en Japón;
B5-0161/99 by Mr Papayannakis and others, on behalf of the GUE/NGL Group, on the nuclear accident in Japan;
SpanishHay varias centrales nucleares en Japón y una de ellas ha protagonizado este grave accidente nuclear.
There are several nuclear power plants in Japan, and one of them has been struck by this severe nuclear accident.
SpanishPapayannakis y otros, en nombre del Grupo GUE/ NGL, sobre el accidente nuclear en Japón;
B5-0161/ 99 by Mr Papayannakis and others, on behalf of the GUE/ NGL Group, on the nuclear accident in Japan;
SpanishDebemos reaccionar ante el accidente nuclear de Japón.
We must react to the nuclear accident in Japan.
Spanish(LT) Señor Presidente, Japón ha sufrido el impacto inimaginable de un desastre natural y un accidente nuclear.
(LT) Mr President, Japan has experienced the unimaginable impact of a natural disaster and a nuclear accident.
SpanishSeñor Presidente, un accidente nuclear provoca siempre reacciones emotivas, de temor, y hasta de terror irracional.
Mr President, a nuclear accident always provokes highly emotional reactions, fear and even irrational terror.
SpanishEl texto más detallado dice: 22 trabajadores han resultado heridos en un accidente en una central nuclear surcoreana.
The precise text reads: 22 workers have been injured in an accident in a South Korean nuclear power station.
SpanishGrossetête y otros, en nombre del Grupo PPE, sobre el accidente nuclear de Tokaimura en Japón.
B5-0171/99 by Ms Grossetête and others, on behalf of the PPE Group, on the nuclear accident in Tokaimura, Japan.
SpanishLa catástrofe de Chernobil es el peor accidente nuclear que hemos sufrido, pero no hemos de olvidar que no es el único.
The Chernobyl disaster is the worst nuclear accident that we have had, but we must not forget that it is not the only one.
Spanish. - Me ha decepcionado que no se haya adoptado la enmienda de mi grupo sobre la responsabilidad en caso de accidente nuclear.
in writing. - I was disappointed that my own group's amendment on nuclear accident liability was not adopted.
SpanishUn accidente en una central nuclear, tanto en el Este como en el Oeste, es sólo una cuestión de probabilidad más o menos elevada.
An accident at a nuclear power station, in the East or the West, is simply a question of a greater or lesser probability.

Lär dig andra ord

Spanish
  • accidente nuclear

Ännu fler översättningar i bab.las engelsk-svenska lexikon.