"accidente cerebrovascular" - Engelsk översättning

ES

"accidente cerebrovascular" på engelska

ES accidente cerebrovascular
volume_up
{maskulinum}

1. allmänt

accidente cerebrovascular (även: brazada, golpe, latido, trazo)
volume_up
stroke {substantiv}
Tales bloqueos pueden causar dolor, accidente cerebrovascular y daño orgánico.
Such blockages can cause pain, stroke and damage to organs.
Ensayos controlados de entrenamiento de la atención en accidente cerebrovascular.
Controlled trials of attention training in stroke.
Diez ensayos incluyeron solamente pacientes con accidente cerebrovascular isquémico.
Ten trials included patients with only ischaemic stroke.

2. medicinvetenskap

accidente cerebrovascular

Liknande översättningar för "accidente cerebrovascular" på engelska

accidente substantiv
accidentar verb

Användningsexempel för "accidente cerebrovascular" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishInhibidores de la glucoproteína IIb-IIIa para el accidente cerebrovascular isquémico agudo
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishAgentes con Dan Shen para el accidente cerebrovascular isquémico agudo
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishPuede reducir la discapacidad después del accidente cerebrovascular, aunque puede causar hemorragias graves.
The majority of strokes are due to blockage of an artery in the brain by a blood clot.
SpanishPuerarin para el accidente cerebrovascular isquémico agudo
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishLa presión arterial elevada o hipertensión puede dar lugar a ataques cardíacos y accidente cerebrovascular.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishNo hay evidencia de beneficio por el uso de corticosteroides en el accidente cerebrovascular isquémico agudo.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishManitol para el accidente cerebrovascular agudo
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishLos fármacos antiplaquetarios previenen el accidente cerebrovascular después de la cirugía de la arteria carótida.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishUn tratamiento acertado podría significar que el paciente pueda tener una buena recuperación después del accidente cerebrovascular.
Thrombolytic drugs can also, however, cause serious bleeding in the brain, which can be fatal.
SpanishTerapia ocupacional para pacientes con problemas en las actividades de la vida diaria después de un accidente cerebrovascular
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishNo hay pruebas de beneficio por el uso de antagonistas de los aminoácidos excitatorios para el accidente cerebrovascular agudo.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishServicios de terapias de rehabilitación para pacientes con residencia domiciliaria después de un año del accidente cerebrovascular
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishEvaluar la efectividad y la seguridad de la acupuntura en pacientes con accidente cerebrovascular agudo.
Acupuncture is widely accepted by Chinese people and it is increasingly requested by patients and their relatives in Western countries.
SpanishLos mejores resultados se observaron con los equipos de alta bien organizados y en los pacientes con accidente cerebrovascular menos grave.
The best results were seen with well organised discharge teams and patients with less severe strokes.
SpanishEl tipo de accidente cerebrovascular más frecuente es el accidente cerebrovascular isquémico (obstrucción repentina de una arteria al cerebro).
It is due to a sudden blockage of an artery to the brain.
SpanishEsto puede ayudar a eliminar el coágulo sanguíneo que bloquea la arteria y restablecer el flujo sanguíneo en el área afectada del cerebro después de un accidente cerebrovascular isquémico.
The risk of haemorrhage may be less than with thrombolytic agents.
SpanishLa evaluación y el tratamiento por profesionales especializados parecen alentadores para promover la continencia urinaria en las personas que han sufrido un accidente cerebrovascular.
Have your say!'Your views on The Cochrane Library: survey'
SpanishGran parte de la inflamación cerebral que se produce en el accidente cerebrovascular isquémico es debida a edema citotóxico, el cual se relaciona con disfunción de la membrana celular.
The majority of strokes are due to cerebral infarction.
SpanishUn tratamiento precoz con corticosteroides puede ayudar a reducir la inflamación y a mejorar los desenlaces después de un accidente cerebrovascular.
Ischaemic cerebral tissue tends to develop cytotoxic oedema which, if the blood-brain barrier is disrupted, may be followed by vasogenic oedema.
SpanishActualmente no hay pruebas provenientes de ensayos clínicos que apoyen un cambio radical de la atención hospitalaria en el cuidado de pacientes con accidente cerebrovascular agudo.