"acceso total" - Engelsk översättning

ES

"acceso total" på engelska

ES acceso total
volume_up
{maskulinum}

acceso total
volume_up
All Access {substantiv}

Användningsexempel för "acceso total" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishComo Parlamento, debemos exigir transparencia, acceso total a la información y cooperación del Consejo.
As Parliament, we must demand openness, full access to information and cooperation from the Council.
SpanishLas organizaciones de ayuda humanitaria deberían tener total acceso a la población civil ante un posible alto el fuego.
Aid agencies must be given unrestricted access to the civilian population in a cease-fire to be agreed.
SpanishEl informe Sturdy propone el acceso total y libre de impuestos y de cuotas al mercado europeo y eso es lo que nosotros proponemos.
The Sturdy report calls for full duty-free, quota-free market access into Europe, and this is what we propose.
SpanishEs importante centrarse en los magistrados y los abogados, pero no se asegura de que los ciudadanos dispongan de acceso total a esta información.
It is important to focus on magistrates and lawyers, but it does not ensure that citizens have total access to this information.
SpanishLos datos estadísticos y técnicos pertinentes serán almacenados en una base de datos a la que los bancos centrales nacionales tendrán total acceso.
The relevant statistical and technical data will be stored as a database to which national central banks will have full access.
SpanishEl portal también debe tener en cuenta las necesidades de las personas con discapacidad, que deben poder tener acceso total a los conocimientos colectivos de Europa.
The portal must also take into account the needs of disabled people, who should be able to get full access to Europe's collective knowledge.
SpanishLas agencias de la ONU, la Cruz Roja y otras organizaciones humanitarias deberían tener total acceso a estos centros, de acuerdo con el derecho internacional humanitario.
UN agencies, the Red Cross and other humanitarian organisations should have full access to these centres in line with international humanitarian law.
SpanishEn este punto la exigencia ha de ser que al menos todos los cargos electos tengan acceso total a la consulta pública de los documentos durante el proceso legislativo.
The requirement in this area must be that all elected representatives, at least, have full right of access to documents as part of the legislative process.
SpanishSin embargo, los Grupos mayoritarios recomiendan una vez más que autoricemos las cuentas de la Comisión a pesar de que aún no tenemos total acceso para comprobarlas.
However, the large groups are again recommending that we rubber-stamp the Commission's accounts even though we still do not have complete access to them in order to check them.
SpanishAunque desde marzo venían sucediéndose las visitas controladas de diplomáticos y periodistas extranjeros, seguimos insistiendo en el acceso total para los periodistas extranjeros.
Although controlled visits by diplomats and foreign journalists have been taking place since March, we continue to urge them for full access for foreign journalists.
SpanishPero mientras negociamos el resultado final, yo le digo al Parlamento y a la Comisión que ni siquiera un bordillo elevado en cada parada de autobuses puede ser la solución total al acceso.
But as we negotiate the final outcome I say to Parliament and the Commission that even a raised kerb at every bus stop can never be the full access solution.