"abuchear" - Engelsk översättning

ES

"abuchear" på engelska

volume_up
abuchear {tran. vb}

ES abuchear
volume_up
[abucheando|abucheado] {verb}

abuchear (även: silbar, abucharar, rechiflar, chiflar)
He sido abucheado por decir lo que decía en reuniones públicas sobre la pena capital.
I have been booed for what I have said at public meetings on capital punishment.
La Canciller Alemana ha sido abucheada en las calles de Atenas y Dublín.
The German Chancellor has already been booed on the streets of Athens and Dublin.
Pueden ustedes abuchear, pueden ustedes mofarse, pero recuerden esto: el Reino Unido, fuera del euro, ha podido devaluar, ha sido capaz de reducir los tipos de interés.
You can boo, you can jeer, but remember this: Britain outside of the euro has been able to devalue, has been able to slash interest rates.
abuchear (även: rechiflar)
Pueden ustedes abuchear, pueden ustedes mofarse, pero recuerden esto: el Reino Unido, fuera del euro, ha podido devaluar, ha sido capaz de reducir los tipos de interés.
You can boo, you can jeer, but remember this: Britain outside of the euro has been able to devalue, has been able to slash interest rates.
abuchear
volume_up
to hiss [hissed|hissed] {tran. vb} (actor, speaker, play)
abuchear
volume_up
to hoot [hooted|hooted] {tran. vb} (deride)
abuchear
volume_up
to jeer [jeered|jeered] {intran. vb} (boo)
Pueden ustedes abuchear, pueden ustedes mofarse, pero recuerden esto: el Reino Unido, fuera del euro, ha podido devaluar, ha sido capaz de reducir los tipos de interés.
You can boo, you can jeer, but remember this: Britain outside of the euro has been able to devalue, has been able to slash interest rates.

Synonymer (spanska) till "abuchear":

abuchear