"abandonase" - Engelsk översättning

ES

"abandonase" på engelska

Se exempelmeningar för "abandonase" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "abandonase" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEl señor Schulz todavía no se ha disculpado, por lo que le honraría si, al igual que el señor Bloom, abandonase la Cámara ahora.
Mr Schulz has not even apologised as yet, and so it would do Mr Schulz honour if, like Mr Bloom, he were to leave the Chamber now.
SpanishMe gustaría que abogara inequívocamente por la participación de Irlanda en la Asociación por la Paz y abandonase ese juego artero.
I would like to see him advocate unequivocally Ireland's participation in Partnership for Peace and not play this duplicitous game.
SpanishQueríamos que en el reglamento se abandonase la idea de tres zonas rígidas, pero el Consejo no lo aceptó, por lo que se ha mantenido.
We did want the regulation to abandon the idea of three rigid zones, but the Council did not agree, and so it has been retained.
SpanishPedían claramente que la Comisión abandonase el método, aplicado hasta ahora, de la lista de propuestas legislativas y que pusiese en práctica uno nuevo.
You asked the Commission, quite clearly, to abandon the method of listing legislative proposals employed thus far and to adopt a new method.
SpanishLo ideal para nosotros sería descartar la PPC o que el Reino Unido la abandonase, lo que permitiría a los Estados miembros recuperar el control de sus aguas.
The ideal for us would be the scrapping of the CFP or the United Kingdom's withdrawal from it, thus allowing Member States to take back control of their waters.
SpanishConsideraríamos inadmisible que el Gobierno chino utilizase estas conversaciones para salir del paso durante el período de los Juegos Olímpicos y que luego las abandonase.
We would deem it unacceptable if the Chinese Government were to use these talks to tide itself over the period of the Olympic Games, only to have them break down afterwards.
SpanishOpino que sería lamentable que se abandonase el sistema abierto de coordinación dando paso a un proceso que signifique la aplicación del sistema comunitario en materia de pensiones.
I believe it would be unfortunate if the open coordination method were to be abandoned through opening the way for a process leading to the Community method's also being applied in the pensions area.

Lär dig andra ord

Spanish
  • abandonase

Sök efter fler ord i det tysk-svenska lexikonet.