"a pronunciar" - Engelsk översättning

ES

"a pronunciar" på engelska

Se exempelmeningar för "a pronunciar" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "a pronunciar" på engelska

A substantiv
English
a substantiv
English
a preposition
pronunciar verb

Användningsexempel för "a pronunciar" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEs para mí un gran placer invitarle a pronunciar su alocución ante el Parlamento Europeo.
It gives me great pleasure to invite you to address the European Parliament.
SpanishNo esperen de mí que me lance a pronunciar un discurso sobre la importancia del cine europeo.
Do not expect me to launch into a speech on the importance of European cinema.
SpanishPor desgracia, me veo obligado, aquí, a pronunciar algunas palabras severas.
Unfortunately, I am forced, here, to say some severe words.
SpanishQuiero darle las gracias al Comisario Verheugen por haberse atrevido a pronunciar esta palabra.
I would like to thank Commissioner Verheugen for having had the courage to utter the word.
SpanishUna y otra vez, se repiten las mismas declaraciones y, yo también, vuelvo a pronunciar el mismo discurso.
Time and again, the same statements, and time and again, the same speech from me.
SpanishEstá muy bien oír a nuestro Gobierno pronunciar bonitas palabras, pero ahora lo que necesitamos son hechos.
Fine words from our government are all very well, but what we now need is action.
SpanishTenemos mucha curiosidad, Alteza, por escuchar las palabras que va usted a pronunciar esta mañana.
Your Highness, we are extremely interested to hear what you have to say to us this morning.
SpanishDeseaba simplemente volver a pronunciar estas palabras ante ustedes.
I wished, then, to reiterate this message in your presence.
Spanish¡Se atrevió incluso a pronunciar el término de "preferencia comunitaria"!
He even dared to use the term 'Community preference'!
SpanishNo voy a pronunciar un discurso; éste tendrá lugar mañana.
I am not going to make a speech, as I shall be doing that tomorrow.
SpanishVoy a pronunciar unas breves palabras acerca de la estrategia para la región del Mar Báltico.
I will say a brief word about the Baltic Sea Strategy.
SpanishEn caso necesario, puede volver a pronunciar su apremiante alegato.
If necessary, you can put your urgent request again.
Spanish   Señor Presidente en ejercicio del Consejo, no me he limitado a pronunciar un discurso; también he formulado dos preguntas.
As regards armaments, as I said before it is the same people with the same equipment.
SpanishNo hemos oído pronunciar a nadie la palabra« mercado».
We have not heard the word 'market ' from anyone.
SpanishSeñor Presidente, no se preocupe su Señoría porque no voy a pronunciar un largo discurso: la hora no invita a ello.
Mr President, do not worry because I am not going to deliver a long speech: there is no time for that.
Spanish¿Va usted a comenzar a pronunciar discursos explicando qué es la Unión Europea en el país que usted y yo mejor conocemos?
Will you start to make speeches explaining the European Union in the country you and I know best?
SpanishNo hemos oído pronunciar a nadie la palabra «mercado».
We have not heard the word 'market' from anyone.
Spanish   Señor Presidente en ejercicio del Consejo, no me he limitado a pronunciar un discurso; también he formulado dos preguntas.
   Mr President-in-Office of the Council, not only did I make a speech, I also asked two questions.
SpanishAlgunos eurodiputados también se mostraron en contra de invitar a varios líderes religiosos a pronunciar un discurso en nuestro Parlamento.
Some Members also disagreed with religious leaders making speeches in our Parliament.
SpanishSeñor Presidente, las palabras que me dispongo a pronunciar pretenden servir de muestra de amistad frente al pueblo de Ucrania.
Mr President, the words I am about to express are intended as a token of my friendship towards the Ukrainian people.

Lär dig andra ord

Spanish
  • a pronunciar

Fler översättningar i det engelsk-svenska lexikonet.