"a principios del año" - Engelsk översättning

ES

"a principios del año" på engelska

Se exempelmeningar för "a principios del año" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "a principios del año" på engelska

A substantiv
English
a substantiv
English
a preposition
principios substantiv
principio substantiv
del
English
año substantiv
ano substantiv

Användningsexempel för "a principios del año" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishLa Comisión va a presentar una propuesta a principios del año que viene.
The Commission will be presenting a proposal at the beginning of next year.
SpanishAdemás, abriremos una oficina de la Comisión en Minsk a principios del año que viene.
In addition, we shall open a Commission office in Minsk early next year.
SpanishEmpezamos a principios del año pasado y terminamos con la Presidencia belga.
We started at the beginning of the year and we are finishing with the Belgian Presidency.
SpanishEs probable que solucionemos para siempre el asunto a principios del año próximo.
We shall probably deal with the matter for good early next year.
Spanish¿De quién será la culpa si los beneficiarios no obtienen ninguna subvención a principios del año que viene?
Whose fault will it be if beneficiaries do not get any subsidies early next year?
SpanishEspero que podamos hacer eso en la reunión que queremos celebrar a principios del año que viene.
I hope we will be able to do that in the meeting we seek to host at the beginning of next year.
SpanishDespués, presentaremos una propuesta práctica a finales de año o a principios del año próximo.
We shall then put forward a practical proposal at the end of this year or at the beginning of next year.
SpanishSe espera que la Comisión apruebe la propuesta a principios del año 2001, es decir, en breve.
It is expected that the proposal will be approved by the Commission early next year, which is very shortly.
SpanishDe lo contrario, a principios del año próximo tendremos que buscar la manera de agilizar el proceso.
Otherwise we will have to come up at the beginning of next year with ways of speeding up the process.
SpanishAdemás, las orientaciones para las acciones innovadoras se aprobaron sólo a principios del año 2001.
Furthermore, the guidelines for the innovative measures were not adopted until the beginning of 2001.
SpanishTras haber tomado estas decisiones, la Dimensión Septentrional se renovará a principios del año que viene.
With these decisions in place, the Northern Dimension will be renewed from the start of next year.
SpanishDe momento, 16 Estados miembros han ratificado el Tratado y a principios del año próximo seremos 18.
For now, 16 Member States have ratified the Treaty and at the start of next year there will be 18 of us.
SpanishPor lo demás, la Comisión procederá, a principios del año 2002 a una consulta pública sobre el tema.
Furthermore, at the beginning of 2002, the Commission will undertake a public consultation on this subject.
SpanishAsí pues, espero tener resultados en el curso de 1999 o, en todo caso, a más tardar, muy a principios del año 2000.
Therefore, I would hope to have results during that year, or very early in 2000 at the latest.
SpanishEs lo que vamos a hacer a principios del año que viene.
The Commission will make a communication on that basis.
SpanishLa Comisión va a proponernos, a principios del año 1998, una propuesta de reforma de la OCM del aceite de oliva.
At the beginning of 1998, the Commission is going to make a proposal for the WTO olive oil reform.
SpanishMe complace la idea de una revisión intermedia a principios del año que viene, y espero poder participar en ella.
I welcome the idea of a mid-term review for early next year and I look forward to participating in it.
SpanishLa colocación de las obras establecida a principios del año 2008 propone una nueva lectura de la obra de Toulouse-Lautrec.
The exhibition hung at the beginning of 2008 offers a new reading of Toulouse-Lautrec’s work.
SpanishNecesitaremos preparar más eficazmente la conferencia ministerial que se celebrará a principios del año que viene.
We will need to prepare the ministerial conference that is to take place early next year more effectively.
SpanishLa revisión de la Política de Pesca deberá tener lugar, empero, dentro de pocos meses, o sea, a principios del año 2000.
The fisheries policy is due for review in a few months' time, i.e. at the beginning of the year 2000.

Lär dig andra ord

Spanish
  • a principios del año

I det engelsk-svenska lexikonet hittar du fler översättningar.