"a prepararse" - Engelsk översättning

ES

"a prepararse" på engelska

Se exempelmeningar för "a prepararse" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "a prepararse" på engelska

A substantiv
English
a substantiv
English
a preposition
prepararse verb

Användningsexempel för "a prepararse" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishMuchas regiones de Europa tienen que prepararse a lo que ha modificado la Agenda 2000.
Many European regions have to adjust to the changes resulting from Agenda 2000.
SpanishLas experiencias de personajes en libros pueden ayudar a los niños a prepararse
The experiences of the characters in books can help a child prepare
SpanishSu amor a Cristo lo impulsó a prepararse como catequista con los misioneros jesuitas.
His love for Christ inspired him to train as a catechist with the Jesuit missionaries there.
SpanishEs preciso que la Unión Europea empiece a prepararse de inmediato para una eventualidad así.
The EU should start preparing immediately for such an eventuality.
SpanishInteresa mucho a Croacia prepararse lo mejor que pueda para adherirse lo antes posible.
It is in Croatia's interest to prepare itself as best it can to join the Union as soon as possible.
SpanishLas clases ayudan a padres inmigrantes a prepararse para el sistema escolar de Estados Unidos
Classes help immigrant parents prepare for the U.S. school system
SpanishMe gustaría darle las gracias a la Comisión por prepararse para facilitar la disposición de los fondos.
I would like to thank the Commission for preparing to facilitate the drawdown of funds.
SpanishEn 2001, Europa comenzó a adoptar medidas para prepararse.
In 2001, Europe began to take steps to make sure that it was prepared.
SpanishAyudarán a los ciudadanos a adaptarse y prepararse para poder abordar con éxito el cambio rápido.
They will help our citizens to adapt and equip them for dealing successfully with rapid change.
SpanishLa UE debe ahora a última hora volver a casa y prepararse.
The EU must now, at the eleventh hour, go home and prepare itself.
SpanishTambién hoy «los cristianos están llamados a prepararse
Today too, "Christians are called to prepare for the Great Jubilee of
SpanishNo suelo ya decir a ningún empresario en el sector de las PYME que debe prepararse a la unión monetaria.
I am not going to tell any more small businessmen that they must prepare for monetary union.
SpanishEn el ámbito de la UE, es necesario prepararse a tiempo para luchar contra la aparición de este tipo de problemas.
Within the EU we have to be prepared in good time in order to ward off such shocks.
SpanishAyudan a prepararse para un mercado de trabajo en transición donde muy pocos puestos de trabajo están asegurados de por vida.
They help prepare for a labour market in transition where few jobs can be guaranteed for life.
SpanishPrimero: se trata de ayudar a los países de Europa Central y Oriental a prepararse adecuadamente para la adhesión.
Firstly, it is about helping the Central and Eastern European countries to become eligible for accession.
SpanishDebemos permitir a los industriales prepararse.
We must give the industrial sectors time to prepare.
SpanishEstaba pensada para ofrecer un impulso que ayudase a los trabajadores europeos a prepararse para el cambio medioambiental.
It was intended to create an impetus which would help employees in Europe to prepare for environmental change.
SpanishCensuró a Georgia por prepararse para la guerra.
He blamed Georgia for preparing for war.
SpanishEs preciso que la Unión Europea empiece a prepararse de inmediato para una eventualidad así.
Mr President, the new millennium appears to have ushered in a wave of change, particularly in the successor states of the former Soviet Union.
SpanishEuropa debe en verdad avanzar a fin de prepararse para la ampliación: el Presidente en ejercicio lo ha expresado con claridad.
Europe really must move forward to prepare itself for enlargement - the President-in-Office made this plain.

Lär dig andra ord

Spanish
  • a prepararse

Fler översättningar i det engelsk-svenska lexikonet.