"a plena" - Engelsk översättning

ES

"a plena" på engelska

Se exempelmeningar för "a plena" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "a plena" på engelska

A substantiv
English
a substantiv
English
a preposition
plena adjektiv
English
pleno substantiv
pleno adjektiv

Användningsexempel för "a plena" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishTal vez resulte beneficioso para ambas partes no lanzarse a la plena adhesión.
It may be in the interests of both parties not to rush into full membership.
SpanishAsimismo apelo a la mejora y a la plena aplicación del programa Erasmus Mundus.
I also appeal for improvement and full implementation of the Erasmus Mundus programme.
SpanishPor ello votaré con plena convicción a favor del informe de la señora Álvarez.
Therefore, I shall be endorsing the report by Mrs Alvarez with conviction.
SpanishDebe pasarse de la supervisión y la coordinación a la plena participación.
It must move from observation and coordination to fully-fledged participation.
SpanishEstas personas son acreedoras a la plena solidaridad de la UE y de nuestro Parlamento.
These people deserve the complete solidarity of the EU and of our Parliament.
Spanishabsoluto al individuo, y no lo dispone a la solidaridad, a la plena acogida y
absolute way, and gives no place to solidarity, to openness to others and
SpanishVer qué obstáculos sigue habiendo a la plena realización del gran mercado europeo.
To see what obstacles still stand in the way of fully completing the great European market.
SpanishHay muchas personas que han aprendido a vivir una vida plena pese al cáncer.
Many people have learned to live full lives while living with cancer.
SpanishEl Consejo se ha comprometido a una participación plena de la Comunidad en esta iniciativa.
The Council has committed itself to a full Community involvement in this initiative.
SpanishTambién sé que otros Estados miembros no conceden plena ciudadanía a las minorías.
I know too that other Member States fall far short of granting full citizenship to minorities.
SpanishPor tanto, es por eso por lo que damos la plena bienvenida a esta directiva.
That, therefore, is our reason for wholly welcoming this directive.
SpanishNuestras audiencias contribuyeron a una comprensión más plena de ese asunto.
Our hearings helped to elicit further understanding of this matter.
Spanishque llega a sondear la plena dimensión espiritual, moral y teológica
light of the Word of God, which enables us to fathom the spiritual, moral
SpanishTales leyes tienen que basarse sobre todo en la insistencia a favor de la plena transparencia.
Such rules must be based essentially on an insistence on full transparency.
Spanisha la plena madurez cristiana y de robustecer el interés en la acción
their members towards full Christian maturity and to strengthen their
SpanishHay periodistas que han sido intimidados y secuestrados en las calles a plena luz del día.
We have journalists who have been intimidated and abducted from the street in broad daylight.
SpanishEl lunes, a plena luz del día, el escritor Georgi Stoev fue asesinado.
On Monday, in the bright of day, writer Georgi Stoev was murdered.
Spanishen su aspiración a la plena unidad de los discípulos de Cristo,
persevere in her ardent desire for the full unity of Christ's disciples,
SpanishExactamente al mismo tiempo nos dirigimos a plena marcha hacia el quinto.
And at exactly the same time we are moving full steam ahead towards the fifth framework programme.
SpanishEstablece con toda claridad el derecho a la plena libertad de pensamiento, de conciencia y de religión.
It clearly lays down the right to full freedom of thought, conscience and religion.

Lär dig andra ord

Spanish
  • a plena

Sök efter fler ord i det svensk-tyska lexikonet.