"a placer" - Engelsk översättning

ES

"a placer" på engelska

ES a placer
volume_up
{adverb}

a placer

Liknande översättningar för "a placer" på engelska

A substantiv
English
a substantiv
English
a preposition
placer substantiv
placer verb
English

Användningsexempel för "a placer" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Spanish(EN) He votado con verdadero placer a favor del excelente informe del Sr.
I was delighted to cast my vote in favour of the excellent report by Mr Poos.
SpanishCiertamente, no siempre es un puro placer, pero, a pesar de ello, lo hago.
It may not always be an undiluted pleasure to do so, but I do it all the same.
SpanishSeñor Presidente, es para mí un placer dirigirme a la Asamblea en un gran idioma.
Mr President, it is a pleasure for me to address you in a great language.
SpanishHe votado con verdadero placer a favor del excelente informe del Sr. Poos.
I was delighted to cast my vote in favour of the excellent report by Mr Poos.
SpanishEs para mí un gran placer invitarle a pronunciar su alocución ante el Parlamento Europeo.
It gives me great pleasure to invite you to address the European Parliament.
SpanishEs para mí un gran placer recomendar a la Asamblea la presente resolución.
It is with great pleasure that I commend this resolution to the House.
SpanishDoctor Jahangir, es para mí un gran placer invitarle a dirigirse al Parlamento Europeo.
Dr Jahangir, I have great pleasure in inviting you now to address the European Parliament.
SpanishSeñor Presidente, es un placer dirigirme a una tribuna pública llena de gente.
Mr President, it is a pleasure to rise to a full public gallery.
SpanishEs un gran placer volver a tenerla entre nosotros, aunque con una función distinta.
It is great to have you back here, albeit in a different guise.
SpanishPara mí es un placer volver a estar aquí con Sus Señorías, como cada mes.
I, too, am delighted to be back here with you, as I am every month.
SpanishTambién es un gran placer intervenir a continuación del señor Fatuzzo en las explicaciones de voto.
It is also a huge pleasure to follow Mr Fatuzzo in an explanation of vote.
SpanishSeñor Presidente, ha sido un placer votar a favor del informe del Sr.
Mr President, I gladly voted for Mr Carnero González's report.
SpanishSerá un placer responder a sus preguntas en el debate que sigue.
I will be happy to respond to your queries in the debate that follows.
SpanishEs para mí un gran placer recomendar a la Asamblea el informe de la Comisión de Asuntos Jurídicos.
I have great pleasure in proposing to the House the report of the Legal Affairs Committee.
SpanishPor eso me sumo con gran placer a mi colega griego en su llamamiento.
So I am very happy to support my Greek colleagues in this plea.
SpanishPermite a quienes vuelan por placer quedar exentos de la cobertura del seguro por guerra y terrorismo.
I believe it would be totally wrong to penalise any of these areas.
Spanish   – Señor Presidente, ha sido un placer votar a favor del informe sobre la política europea de vecindad.
   Mr President, I was pleased to vote for the report on the European Neighbourhood Policy.
Spanish. - (PT) Señor Presidente, señora Comisaria, es un placer volver a verla aquí en el Parlamento.
author. - (PT) Mr President, Commissioner, it is a pleasure to see you again here in Parliament.
SpanishSeñor Presidente, es para mí un gran placer recomendar a la Asamblea la presente resolución en su totalidad.
Mr President, I have great pleasure in commending the whole of this resolution to the House.
SpanishEntonces votaremos con sumo placer a favor de la resolución.
We would then be perfectly happy to vote for the resolution.