"a pie" - Engelsk översättning

ES

"a pie" på engelska

volume_up
a pie {substantiv}
EN
EN

ES a pie
volume_up
{substantiv}

a pie
volume_up
walking {substantiv} (tour)
I'm walking everywhere this week
Escribe usted aquí que quiere fomentar las alternativas al coche, es decir, viajar en autobús, ferrocarril, bicicleta y a pie.
You write here that you want to promote alternatives to the car, namely travel by bus, rail, cycling and walking.
Señor Presidente, ayer recibimos en el Parlamento a varias personas en paro que iban a pie desde Suiza hasta Amsterdam.
Mr President, yesterday we welcomed a number of unemployed people into the Parliament who were walking from Switzerland to Amsterdam.

Liknande översättningar för "a pie" på engelska

A substantiv
English
a substantiv
English
a preposition
pie substantiv
piar verb

Användningsexempel för "a pie" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishSin duda, los individuos, los ciudadanos de a pie y los partidos podrán unirse.
Of course, individuals, simple citizens, as well as parties, will be able to join.
SpanishHan conseguido que los ciudadanos de a pie se interesen por la política de la UE.
They have actually managed to get ordinary citizens interested in EU politics.
SpanishCreo que ahora hay mucha más información para los ciudadanos de a pie en Europa.
I think that now there is far too much information for an ordinary consumer in Europe.
SpanishEste es un grato reflejo de la generosidad del ciudadano de a pie europeo.
This is a welcome reflection of the generosity of the ordinary people of Europe.
SpanishDa pie a la creación de restaurantes que pueden estar o no asociados a un hotel.
It gives rise to restaurants, which may or may not be attached to hotels.
SpanishTodos los días, vemos cómo influye en la vida de los ciudadanos de a pie.
Every day we see how much it actually impacts on the lives of ordinary citizens.
SpanishLo que quiero decir con esto es que es difícil de entender para el ciudadano de a pie.
What I mean by this is that it is hard to understand for the ordinary citizen.
SpanishDe lo contrario, tendremos un vacío legal, con consecuencias para la gente de a pie.
Otherwise we shall have a legal loophole, with consequences for real people.
SpanishEn este contexto, la interrogante central que da pie a este trabajo es...
Against this background, the central question that motivates this paper is: ...
Spanish¿Qué opinan los electores de a pie de Yorkshire o de Brentwood en el Reino Unido?
What do the ordinary electors in Yorkshire or in Brentwood in the United Kingdom think?
SpanishLa patente que ha dado pie a este debate se refiere a los gametos humanos.
I therefore believe that we should approach this issue with the utmost sensitivity.
SpanishEl resultado no es precisamente óptimo y en seguida ha dado pie a la confusión.
The outcome is decidedly not as good as it might have been and it has created confusion.
SpanishGolpean en lugares donde los ciudadanos de a pie se deberían sentir seguros en sus países.
They strike in places where ordinary people should feel safe in their countries.
SpanishA menudo, el ciudadano de a pie siente que está viviendo en la pesadilla de Wittgenstein.
Often, the average citizen feels that he is living in Wittgenstein's nightmare.
Spanish¿Cuándo vamos a prestar atención al hombre de a pie, el ciudadano de la Unión Europea?
When are we going to pay attention to a layman - the European Union citizen?
Spanish¿Saben las personas de a pie cuándo es posible recurrir a la Comisión?
Does the man on the street know when it is possible to appeal to the Commission?
SpanishEn efecto, el retorno obligado daría pie a todas las desviaciones posibles.
After all, a forced return would give rise to every conceivable kind of irregularity.
SpanishSin embargo, Johanesburgo dio pie a un consenso y eso es de por sí positivo.
But Johannesburg did result in consensus, and that in itself is positive.
SpanishEl descenso de los umbrales de los subsidios dará pie a burocracia adicional.
The lowering of the subsidy thresholds will produce additional red tape.
SpanishDará pie a una legislación uniforme en lugar de una diversidad de soluciones.
It will produce uniform legislation instead of a diversity of solutions.