"años y" - Engelsk översättning

ES

"años y" på engelska

Se exempelmeningar för "años y" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "años y" på engelska

años substantiv
English
Y substantiv
English
y konjunktion

Användningsexempel för "años y" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishMe temo que esto durará años y años, como es habitual en los tribunales belgas.
I fear that this will take years and years, as is customary in Belgian courts.
SpanishMe temo que la crisis continuará durante muchos años; y eso no es lo que queremos.
I fear that the crisis will continue for many years, which is not what we want.
SpanishUstedes se han estado equivocando durante diez años y ahora no quieren reconocerlo.
You have been wrong for the past ten years, and now you do not want to admit it!
SpanishSe les condenó hace años y la condena puede llevarse a cabo en cualquier momento.
They received their sentence years ago and it may be carried out at any time.
SpanishSin embargo, también crea un agujero: la n+2 deja dos años entre compromiso y pago.
But it also creates a gap: N+2 leaves two years between commitment and payment.
SpanishEn pocos segundos, el tornado destruyó meses de trabajo y años de inversión.
In a few seconds, the tornado destroyed months of work and years of investment.
SpanishHace unos tres años y medio, el Presidente ya pronunciaba discursos sobre este tema.
The President was making speeches about this around three and a half years ago.
SpanishTodos vivimos más años y el deporte ocupa una parte importante de nuestro tiempo.
We are all living longer, and sport is occupying a greater part of our time.
SpanishLos niños menores de tres años son más vulnerables y requieren mayor protección.
Children below that age are more vulnerable and require greater protection.
SpanishMás o menos puedo reiterar los comentarios del año pasado y de años anteriores.
I can more or less reiterate the comments of last year and of the years before that.
SpanishAún no se han programado 28 500 millones de euros para los años 2011, 2012 y 2013.
EUR 28.5 billion remains to be programmed for the years 2011, 2012 and 2013.
SpanishHan transcurrido ya dos años y medio del programa de siete años 2000-2006.
We are now some two and a half years through the seven-year programme 2000-2006.
SpanishEn los últimos años la Unión Europea y Rusia han desarrollado una sólida relación.
In recent years, the European Union and Russia have developed a strong relationship.
SpanishHay un aroma de los años cincuenta y sesenta en el planteamiento del problema.
There is an aroma of the 1950s and 1960s about the approach to the problem.
SpanishY veinte años después esta idea puede responder tanto menos a estas necesidades.
And twenty years later this idea can respond to these needs so much less.
SpanishLa Comisión ha propuesto un plazo de 15 años y el Consejo lo ha aceptado.
The Commission has proposed 15 years, and this has been accepted by the Council.
SpanishHace dos años, el Consejo y el Parlamento estaban de acuerdo sobre este punto.
Two years ago, there was a consensus on that point between the Council and Parliament.
SpanishIndudablemente es una cuestión de años y no algo que tengamos que decidir hoy.
This is certainly a matter of years and is not something that we need to decide today.
SpanishLa Unión Europea pone fin a años de guerra y constituye el principio de la cooperación.
The European Union means an end to years of war and the beginning of cooperation.
SpanishMujeres y niños han sufrido también durante los años de guerra y violencia en Nepal.
Women and children have also suffered during the years of war and violence in Nepal.

Lär dig andra ord

Spanish
  • años y

Sök efter fler ord i det engelsk-svenska lexikonet.