"años treinta" - Engelsk översättning

ES

"años treinta" på engelska

Se exempelmeningar för "años treinta" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "años treinta" på engelska

años substantiv
English
treinta substantiv
treinta adjektiv
English
treinta tal
English

Användningsexempel för "años treinta" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Spanish¿Por qué existe este estado de inseguridad e impunidad desde hace más de treinta años?
Why has this state of insecurity and impunity existed for more than 30 years?
SpanishLa parte de ésta en la ayuda mundial era, hace treinta años, del 7 %, hoy día es del 17 %.
Thirty years ago, it provided 7 % of international aid; today the figure is 17 %.
SpanishEste año, Birmania celebrará elecciones por primera vez en treinta años.
Burma is going to hold an election this year for the first time in 30 years.
SpanishSin embargo, dentro de treinta años se seguirá recordando la decisión que se tome aquí hoy.
But in thirty years' time the decision taken here today will still be remembered.
SpanishSin embargo, dentro de treinta años se seguirá recordando la decisión que se tome aquí hoy.
But in thirty years ' time the decision taken here today will still be remembered.
SpanishA los británicos se les mintió hace treinta años acerca de este club europeo.
The British people were lied to 30 years ago about this European club.
SpanishLa Unión Europea ha mantenido relaciones diplomáticas con China durante treinta años.
The European Union has had diplomatic relations with China for 30 years.
SpanishNos complace que la propuesta lleve encima de la mesa desde hace treinta años.
We are pleased that the proposal is now before us after thirty years.
SpanishSin embargo, no hemos vuelto a caer en el proteccionismo de los años treinta.
However, we have not lapsed back into the protectionism of the 1930s.
Spanish¿Se ha trabajado lo suficiente sobre la confianza entre seres humanos en estos treinta años?
Has sufficient work been done on trust between human beings in those thirty years?
SpanishNo eran suficientes los treinta años de dictadura de Mabita y la ocupación militar de Kabila.
Thirty years of dictatorship and Kabila's military takeover have not been enough.
Spanish« Catastrofistas», nos gritaban,« al menos se tardarán treinta años».
‘ Prophets of doom ’ they shouted at us, ‘ it will take at least 30 years’.
SpanishSe trata de la petición de un informe anual, que no se ha atendido desde hace casi treinta años.
This is a demand for an annual report, not operated now for almost thirty years.
SpanishEsto nos devuelve a los años treinta, en vez de hacernos avanzar hacia el nuevo milenio.
This is taking us back to the 1930s, not forward to the new millennium.
SpanishLa solución que hoy estamos buscando debe abarcar, por lo tanto, los próximos treinta años.
The solution we are seeking today must, therefore, be geared to the next thirty years.
SpanishDurante treinta años hemos intentado controlar y regular esta caza.
For thirty years we have attempted to control and to regulate this hunting.
SpanishEl sector de los satélites ha conocido a lo largo de estos treinta años una verdadera revolución.
Over the past 30 years the satellite sector has undergone a veritable revolution.
SpanishNo debemos caer en el mismo tipo de crisis que tuvimos en los años treinta.
We must not fall into the same sort of crisis we had in the 1930s.
SpanishHemos extraído consecuencias y aprendido lecciones de la crisis de la década los años treinta.
We have drawn consequences and learnt lessons from the crisis of the 1930s.
SpanishConsideremos el momento álgido del extremismo europeo, el de los fascistas de los años treinta.
Let us look at the high-water mark of European extremism, the Fascists of the 1930s.

Lär dig andra ord

Spanish
  • años treinta

Mer i det svensk-engelska lexikonet.