"años setenta" - Engelsk översättning

ES

"años setenta" på engelska

Se exempelmeningar för "años setenta" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "años setenta" på engelska

años substantiv
English
setenta substantiv
setenta adjektiv
English
setenta tal
English

Användningsexempel för "años setenta" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishLa llamada revolución institucional, que ha durado setenta años, acaba de finalizar.
The so-called institutional revolution, which lasted seventy years, has ended.
SpanishPronto habrán pasado setenta años desde la firma del Pacto Molotov-Ribbentrop.
Soon, seventy years will have passed since the conclusion of the Molotov-Ribbentrop Pact.
SpanishHace setenta años, la comunista Unión Soviética atacó a la pequeña Finlandia.
Seventy years ago, the communist Soviet Union attacked tiny Finland.
SpanishLa malaria volvió a brotar en los años setenta y se cobra cada año un millón de víctimas.
Malaria reappeared in the 1970s and claims one million victims each year.
SpanishEn los años setenta y ochenta se registró un aumento del 2 % porque la energía era más cara.
In the 1970s and 1980s the rate of increase was 2 %, because energy prices were high.
SpanishDesde que este Reglamento entró en vigor en los años setenta ha sido revisado en profundidad.
Since this Regulation came into force in the 1970s, it has been fundamentally revised.
SpanishMe estoy refiriendo concretamente a que la tasa de natalidad se disparó en los años setenta.
I am referring here to the fact that the birth rate soared in the 1970s.
SpanishEn los años setenta y ochenta aceptamos el déficit público y restamos importancia a sus efectos.
In the 1970s and 1980s we accepted public deficits, whilst playing down their effects.
SpanishEn definitiva, se trata de volver a las políticas fracasadas de los años setenta.
In short, it is back to the failed policies of the 1970s.
SpanishNos retrotrae a los años setenta y a la corrección política y en ese aspecto es muy simplista.
It brings us back to the 1970s and political correctness and is very naive in that element.
SpanishEn esta ocasión estamos manejando Reglamentos de los años setenta y ochenta.
We are dealing here with regulations from the 70s and 80s.
SpanishA comienzos de los años setenta, mi padre fundó su propio pequeño negocio.
In the early 1970s my father set up his own small business.
SpanishY ahora en el Reino Unido pagamos las consecuencias de las palomas del señor Heath en los años setenta.
Mr Heath’s pigeons of the 1970s have come home to roost big time in the UK.
SpanishEstos han sido los efectos de la política errónea de los años setenta y ochenta del siglo pasado.
Those were the effects of the mistaken policy of the 1970s and 1980s.
SpanishSe identificaron dos ensayos pequeños que se realizaron en los años setenta.
We identified two small trials undertaken in the 1970s.
SpanishComo se puede comprobar, se ha registrado un gran cambio respecto a las Cumbres de la mitad de los años setenta.
As you can see, a great deal has changed since the summits of the mid-'70s.
SpanishLa lucha contra la contaminación se intensifica en los años setenta.
The fight against pollution intensifies in the 1970s.
SpanishLa malaria, una enfermedad que reapareció en los años setenta, mata aproximadamente a un millón de personas al año.
Malaria, a disease that reappeared in the 1970s, kills around one million people a year.
SpanishEse es el error que se cometió en la India en los años setenta y ochenta al intentar resolver la escasez de agua.
This mistake was made in India in 1970s and 1980s, in attempting to solve water shortages.
SpanishEn los años setenta, solíamos hablar de escoger ganadores.
In the 1970s, we used to talk about picking winners.

Lär dig andra ord

Spanish
  • años setenta

Ta en titt på bab.las tysk-svenska lexikon.