"años ochenta" - Engelsk översättning

ES

"años ochenta" på engelska

Se exempelmeningar för "años ochenta" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "años ochenta" på engelska

años substantiv
English
ochenta substantiv
ochenta adjektiv
ochenta tal
English

Användningsexempel för "años ochenta" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishA finales de los años ochenta, sin embargo, nos dijeron que esto sería el apocalipsis.
At the end of the 1980s, however, we were told it would be the end of the world.
SpanishTenemos ahora las mejores cifras de creación de empleo desde los años ochenta.
We now have the best figures since the 1980s in terms of job creation.
SpanishLa situación no ha cambiado o mejor dicho no ha mejorado nada desde los años ochenta.
None of this has changed, and certainly not improved, since the eighties.
SpanishHemos reducido su uso en un 50 % desde principios de los años ochenta.
We have reduced the use of pesticides by around 50% since the beginning of the 1980s.
SpanishEsta directiva recopila varias directivas anteriores de los años ochenta.
This directive recasts several existing directives from the late 1980s.
SpanishA finales de los años ochenta, en Suecia comenzó a madurar el compromiso político por Europa.
In the late 1980s political commitment for Europe began to mature in Sweden.
SpanishEn los años setenta y ochenta se registró un aumento del 2 % porque la energía era más cara.
In the 1970s and 1980s the rate of increase was 2 %, because energy prices were high.
SpanishEl reto al que se enfrentaba Europa en los años ochenta era construir el mercado único.
The challenge for Europe in the 1980s was to build a single market.
SpanishEn los años ochenta, yo trabajaba allí en una fábrica de coches que empleaba a 20  000 personas.»
In the 1980s I worked in a car factory there that employed 20 000 people ’.
SpanishEn los años ochenta, yo trabajaba allí en una fábrica de coches que empleaba a 20 000 personas.»
In the 1980s I worked in a car factory there that employed 20 000 people’.
SpanishEn los años setenta y ochenta aceptamos el déficit público y restamos importancia a sus efectos.
In the 1970s and 1980s we accepted public deficits, whilst playing down their effects.
SpanishEs muy importante intentar resolver este problema que sigue pendiente desde los años ochenta.
It is very important to try to solve this problem which has been pending since the 1980s.
SpanishEste espacio ya no se limita a cinco Estados miembros, como ocurría en los años ochenta del siglo pasado.
That area is no longer restricted to five Member States, as it was in the 1980s.
SpanishUn conflicto de ochenta años no terminó con el cultivo del lino en la costa del Mar del Norte.
An eighty-year conflict failed to destroy the cultivation of flax along the North Sea coast.
SpanishEn esta ocasión estamos manejando Reglamentos de los años setenta y ochenta.
We are dealing here with regulations from the 70s and 80s.
SpanishEstos han sido los efectos de la política errónea de los años setenta y ochenta del siglo pasado.
Those were the effects of the mistaken policy of the 1970s and 1980s.
Spanishte quejas de tus achaques como un viejo de ochenta años
you're like an eighty-year old, the way you go on about your aches and pains
SpanishEn realidad, en los años ochenta, Mugabe era un invitado habitual de Ceauşescu, al igual que Gadafi.
In actual fact, in the 1980s, Mugabe was a regular guest of Ceauşescu's, along with Gaddafi.
SpanishDespués del fiasco de los años ochenta, este registro es prácticamente infalible en los Países Bajos.
After a debacle in the 1980s, this registration is virtually watertight in the Netherlands.
SpanishEn comparación con los años ochenta, los excedentes han disminuido.
Compared with the 1980s, surpluses have tended to decrease.

Lär dig andra ord

Spanish
  • años ochenta

Ta en titt på bab.las svensk-engelska lexikon.