"años de servicio" - Engelsk översättning

ES

"años de servicio" på engelska

Se exempelmeningar för "años de servicio" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "años de servicio" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishLa compensación mínima habría sido el sueldo de tres meses por cada cinco años de servicio.
Minimum compensation would have been three months' salary per five years of service.
SpanishLa compensación mínima habría sido el sueldo de tres meses por cada cinco años de servicio.
Second, the language teachers have been granted generous compensation.
Spanishle regalaron un reloj cuando cumplió 20 años de servicio
he was given a watch when he completed 20 years' service
SpanishEl despido de 43 profesores de lengua después de entre 15 y 30 años de servicio constituye una acción inaceptable por parte de la Comisión.
The dismissal of 43 language teachers after 15 to 30 years' service constitutes an unacceptable action by the Commission.
SpanishEl despido de 43 profesores de lengua después de entre 15 y 30 años de servicio constituye una acción inaceptable por parte de la Comisión.
This response by the Commission truly illustrates that there are no arguments and exposes it irreparably vis-à-vis the employees.
SpanishSe nos ha dicho que en los dos años que llevamos trabajando en calidad de Comisión la única reforma que hemos hecho es suprimir la medalla que se concedía por 20 años de servicio.
We have been told that, in the two years we have had as a Commission, the only reform has been to get rid of the medal for 20 years'service.
SpanishDeja este Parlamento tras veinte años de servicio.
Mr President, ladies and gentlemen, before I move on to the subject of this debate, there is something I would like to say to Mr Malangré, who is leaving this House after 20 years as a Member.
Spanish¿Puedo preguntarle también si en el caso de los agentes contractuales -o personal auxiliar, como se conocían con anterioridad-, los años previos de empleo computarán como años de servicio?
May I also ask him whether in the case of contract agents, or auxiliary staff as they were once known, the previous years of employment will count as years of service?

Lär dig andra ord

Spanish
  • años de servicio

Fler översättningar i det tysk-svenska lexikonet.