"años de espera" - Engelsk översättning

ES

"años de espera" på engelska

Se exempelmeningar för "años de espera" för att hitta översättningar enligt kontext.

Användningsexempel för "años de espera" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishA pesar de ello, esta lista ha venido funcionando durante estos cinco años de espera.
Despite this, the list is still in use and has been for nearly five years.
SpanishDe Rossa, 30 años son demasiados años de espera para una propuesta legislativa.
As Mr De Rossa has rightly pointed out, 30 years is far too long for any legislative proposal to be waiting to be brought about.
Spanish¿Pretende tranquilizar ahora al sector diciendo que los pescadores de Portugal y España, después de 17 años de espera, tendrán acceso a los caladeros del Atlántico Norte?
Do you intend to reassure the sector by saying that the fishermen of Spain and Portugal, after 17 years of waiting, will have access to the fishing grounds of the North Atlantic?
SpanishTras años de espera, esta conclusión va a permitir la creación y puesta a punto de la «Red Europea de Garantía de la Calidad» en la enseñanza superior en los Estados miembros de la Unión.
After years of waiting, this result will allow us to create and implement the "European Quality Assurance Network' in the higher education of Member States of the Union.
SpanishTras años de espera, esta conclusión va a permitir la creación y puesta a punto de la« Red Europea de Garantía de la Calidad» en la enseñanza superior en los Estados miembros de la Unión.
After years of waiting, this result will allow us to create and implement the " European Quality Assurance Network ' in the higher education of Member States of the Union.
SpanishMe alegra especialmente que la resolución envíe un mensaje claro que indique que la situación actual tras tres años de espera para iniciar las negociaciones es muy preocupante e inadmisible.
I am particularly pleased about the fact that the resolution sends the clear message that the current situation after three years of waiting to start negotiations is very worrying and unacceptable.

Lär dig andra ord

Spanish
  • años de espera

Sök efter fler ord i det tysk-svenska lexikonet.