"años antes" - Engelsk översättning

ES

"años antes" på engelska

Se exempelmeningar för "años antes" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "años antes" på engelska

años substantiv
English
antes adverb
antes preposition
English

Användningsexempel för "años antes" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishSi no puede durar años antes de que el programa pueda ponerse en práctica realmente.
Otherwise, it could take years for the programme to come into force properly.
SpanishTendrán que pasar años antes de que sepamos lo que está sucediendo realmente.
It will take a number of years before we know what is actually happening.
SpanishNo obstante, pasarán dos años antes de que veamos sus resultados sobre el terreno.
However, it will be two years before we see the results on the ground.
SpanishPodrían pasar incluso varios años antes de que estas disposiciones fueran aplicables.
It could even be several years before these provisions were applicable.
SpanishFue elegido Europeo del Año cinco años antes de que Estonia ingresara en la Unión Europea.
He was chosen European of the Year five years before Estonia joined the European Union.
SpanishEl sesenta por ciento de los fumadores empiezan a fumar a los 13 años y el 90 % antes de los 18 años.
Sixty per cent of smokers start smoking at 13 and 90 % start before they are 18.
SpanishEl sesenta por ciento de los fumadores empiezan a fumar a los 13 años y el 90% antes de los 18 años.
Sixty per cent of smokers start smoking at 13 and 90% start before they are 18.
SpanishNo obstante, se necesitarán varios años antes de que se puedan consolidar los beneficios.
But it will take several years before the gains can be consolidated.
SpanishNo obstante, no deberíamos tener que esperar dos años antes de aplicar este Reglamento.
Yet we should not wait two years before applying this regulation.
SpanishLo que supone que pasarán algunos años antes de que sea posible la ratificación por parte de Suecia.
It means that it will be some years before Swedish ratification is possible.
SpanishTodos los edificios del sector público deben lograr esto dos años antes.
All public sector buildings must achieve this two years earlier.
SpanishLa revisión prevista no tiene por qué esperar seis años, la podemos hacer antes.
The planned revision does not need to be deferred for six years. We can certainly carry this out earlier.
SpanishLa decisión de que esta red era necesaria se tomó diez años antes.
The decision that this network was necessary was made 10 years ago.
SpanishSe nos ha comentado que puede que no pasen más de dos años antes de que se presente una nueva propuesta.
We did hear that such a proposal might appear even within the next two years.
SpanishLas autoridades han dicho que Brasil va unos 5 años antes de lo previsto.
Officials said Brazil was about 5 years ahead of schedule.
SpanishPor tanto, transcurrirán todavía uno o dos años antes del lanzamiento.
It will then be another one or two years before the launch.
SpanishEstuve en la Cámara de los Comunes del Reino Unido dieciocho años antes de venir a esta Cámara.
I sat in the House of Commons in the United Kingdom for 18 years before coming into this Chamber.
SpanishEntramos en la comunidad transatlántica varios años antes de convertirnos en miembros de la UE.
We were brought into the transatlantic community several years before becoming members of the EU.
SpanishHemos abierto este debate dos años antes, sin tabúes, sin esperar a la ampliación.
We are opening this debate two years early without taboos, without waiting for enlargement to have taken place.
SpanishNo obstante, habrán de transcurrir muchos años antes de que esa exigencia pueda cumplirse a escala internacional.
However, many years will go by before this demand is met at international level.

Lär dig andra ord

Spanish
  • años antes

Bab.la erbjuder även det tysk-svenska lexikonet för fler översättningar.