"año que viene será" - Engelsk översättning

ES

"año que viene será" på engelska

Se exempelmeningar för "año que viene será" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "año que viene será" på engelska

año substantiv
que konjunktion
que pronomen
que preposition
English
venir verb
ser substantiv
ser verb
ano substantiv
qué adjektiv
qué adverb
English
qué pronomen
¿qué? interjektion
English
sera substantiv

Användningsexempel för "año que viene será" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishEl coste que generarán el año que viene será superior a 20 millones de euros.
The costs of these next year would be in excess of EUR 20 million.
SpanishComo saben, el año que viene será el Año de la Igualdad de Oportunidades.
As you know, next year will be the Year of Equal Opportunities.
SpanishPor consiguiente, el año que viene será el año decisivo para la ampliación, así como para el futuro de Europa.
Therefore, next year will be decisive for the enlargement process and for the future of Europe.
SpanishEl año que viene, será de 8 000 millones de libras esterlinas.
SpanishEl presupuesto del año que viene será arduo, dada la adhesión de diez nuevos Estados miembros que aportan nueve idiomas oficiales nuevos.
I ask and urge you to ensure that the principle of gender equality permeates this budget.
SpanishStubb se convierte en "Stub" y me figuro que el año que viene será "Schtub", así que todo va encaminado en la buena dirección.
Stubb turns to 'Stub' and I think that next year it will be 'Schtub', so it is all going in the right direction.
SpanishEl año que viene será decisivo para Turquía.
SpanishTambién quisiera llamar la atención de la Comisión sobre el hecho de que el año que viene será fundamental para ella.
I should also like to draw the Commission's attention to the fact that next year will be the crucial year for the Commission.
SpanishEl presupuesto del año que viene será arduo, dada la adhesión de diez nuevos Estados miembros que aportan nueve idiomas oficiales nuevos.
Next year’s budget will be a difficult one, with the accession of ten new Member States, bringing with them nine new official languages.
SpanishEl año que viene será el aniversario de la conquista de Jerusalén en 1099 por los ejércitos cristianos, en momentos de gloria medieval mezclada con crímenes.
Next year marks the anniversary of the conquest of Jerusalem in 1099 by Christian armies, in moments of medieval glory mired in murder.
SpanishDe modo que hoy, considero que este debate decidirá si el vigésimo aniversario del mercado único el año que viene será una celebración o un funeral.
Thus, today, I consider that this debate will decide if the 20th anniversary of the Single Market next year is a celebration or a memorial service.
Spanish. - (HU) El año que viene será el primer año de la ejecución de la Estrategia Europa 2020, lo que puede representar una nueva fase en el desarrollo de la Unión Europea.
in writing. - (HU) Next year will be the first year in the implementation of the Europe 2020 strategy, which can represent a new phase in the development of the European Union.
SpanishOtra razón por la que el año que viene será de gran importancia es que nos centraremos en la forma de equilibrar la participación de mujeres y hombres en los procesos de toma de decisiones.
Another reason why the coming year will be significant is that we will be focussing on how to balance the participation of women and men in the decision-making processes.
SpanishSeñor Presidente, Señorías, el año que viene será crucial para verificar la voluntad real de los dirigentes políticos turcos y de la sociedad turca de acercarse a la Unión Europea.
Mr President, ladies and gentlemen, the coming year will be crucial in testing the real desire of Turkish political leaders and Turkish society as a whole to move closer to the European Union.

Lär dig andra ord

Spanish
  • año que viene será

Fler översättningar i det engelsk-svenska lexikonet.