"año e" - Engelsk översättning

ES

"año e" på engelska

Se exempelmeningar för "año e" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "año e" på engelska

año substantiv
E. substantiv
English
E substantiv
English
e substantiv
English
e konjunktion
English
ano substantiv

Användningsexempel för "año e" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishHemos sugerido cambiar el año base e incluir el CO2 absorbido por los bosques en la balanza.
We suggested changing the base year and including CO2 absorbed by forests in the balance.
SpanishDebe haber, como mínimo, dos reuniones al año e incluso tres.
At least two meetings a year, if not three, should take place.
SpanishAsí que no se debe decir que los medios han de ser extremadamente estables e invariables año tras año.
It must not then be said that the means have to be extremely stable and unchanging year by year.
SpanishSe hablaba del año 2000 e incluso de 1998.
In future, this will have to be computerised and the year 2000 has featured in the planning, even now in 1998.
SpanishPor esto pensamos en la posibilidad de una prórroga que nos permita recuperar este año e introducir una sincronización.
That is why we had the idea of seeking this one-year extension so that they could be synchronised.
Spanish¿Quién habría podido imaginar semejante resultado hace tan sólo un año e incluso tal vez en esta Asamblea misma?
Who could have imagined such an achievement even a year ago, perhaps even in this distinguished House itself?
SpanishEso corresponde a una pieza de fruta un día a la semana durante 30 semanas al año e incluye a niños de entre 6 y 10 años.
That corresponds to one piece of fruit one day a week for 30 weeks a year and covers children aged 6-10 years.
SpanishSi acordamos esto juntos para 2007, será un año apasionante e indudablemente un año próspero para las instituciones europeas.
If we agree this together for 2007, it will be an exciting year and I am sure a successful one for the European institutions.
SpanishAsí pues, la Comisión debe tener un enfoque dinámico de Cultura 2000 e incorporar año tras año las orientaciones que emanan de este Parlamento.
The Commission should therefore adopt a dynamic approach to Culture 2000, incorporating Parliament's guidelines year after year.
SpanishVilna es una de las capitales europeas de la cultura de este año, de forma merecida, e indudablemente para la satisfacción de todos los europeos.
Vilnius is one of this year's European capitals of culture, deservedly so, and certainly much to the delight of all Europeans.
SpanishCada año oigo uno, dos e incluso a veces tres casos en los que algunas personas tienen problemas con la repatriación de restos mortales.
Every year I hear of one, two or even sometimes three cases where people experience problems in relation to the repatriation of remains.
SpanishAsí pues, la Comisión debe tener un enfoque dinámico de Cultura 2000 e incorporar año tras año las orientaciones que emanan de este Parlamento.
The Commission should therefore adopt a dynamic approach to Culture 2000, incorporating Parliament' s guidelines year after year.
SpanishEstá previsto que el Consejo Europeo reafirme la decisión que tomó la Comisión Europea a finales del año pasado e inicie el proceso de adhesión.
The European Council is expected to reaffirm the European Commission's decision made at the end of last year and launch the accession process.
SpanishY termino, señor Presidente, es evidente que estas cuestiones desbordan claramente el marco que impone un año natural, e incluso el de una legislatura.
I am coming to an end, Mr President. These questions clearly go far beyond the framework imposed by a calendar year or even a legislature.
Spanish(NL) El tabaco mata a alrededor de medio millón de ciudadanos europeos cada año, e incluso entre los no fumadores produce 19 000 muertes al año debido a la inhalación pasiva.
(NL) Tobacco kills about half a million European citizens a year. Even amongst non-smokers there are 19 000 deaths a year from passive smoking.
SpanishSe considera que el Acuerdo de Schengen, suscrito en el año 1985, e incorporado al Tratado de la Unión Europea, es una de las principales expresiones de la integración europea.
The Schengen Agreement, concluded in 1985, and incorporated in the Treaty on European Union, is regarded as one of the greatest expressions of European integration.
SpanishEn el Informe Anual se presentan de forma resumida las actividades de la OMC durante el año anterior e información detallada sobre la estructura, personal y presupuesto de la organización.
The Annual Report summarises the WTO's activities over the past year and provides detailed information on the organization's structure, staff and budget.
SpanishEspero seguir avanzando sobre esta base durante el año en curso e informar a esta Cámara oportunamente de las conclusiones a las que llegue tras mi próxima visita al Afganistán.
I look forward to building on this over the coming year and to informing the House, in due course, of the conclusions I arrive at after my next visit to Afghanistan.
SpanishEn segundo lugar, con respecto a la innovación, esto no es un bazar, pero la verdad es que nosotros gastamos 4 000 millones de euros al año en innovación e investigación y desarrollo.
Second, with regard to innovation, this is not product placement but the truth is that we spend about EUR 4 billion a year on innovation and research and development.
SpanishEl segundo examen técnico se completó durante los meses de junio y julio de este año e incluye varias enmiendas aprobadas por el Parlamento en el Pleno celebrado en marzo de 2009.
The second technical run-through was completed during June and July of this year and includes a number of the amendments that Parliament approved at the plenary sitting in March 2009.

Lär dig andra ord

Spanish
  • año e

Ta en titt på bab.las engelsk-svenska lexikon.