"año 2013" - Engelsk översättning

ES

"año 2013" på engelska

Se exempelmeningar för "año 2013" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "año 2013" på engelska

año substantiv
ano substantiv

Användningsexempel för "año 2013" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishSin embargo, le pedimos que el tabaco mantenga su statu quo actual hasta el año 2013.
We ask of you, however, that the tobacco status quo should obtain until 2013.
SpanishSolo queríamos adoptarlos hasta el año 2013, con algunas particularidades.
We wanted just to adopt them until the year 2013, with some particularities.
SpanishLas normas son un elemento de la legislación que estará en vigor hasta el año 2013.
The rules are an element of the legislation that applies until 2013.
SpanishEl presupuesto aumentará -como saben, no este año, sino en 2013- a 400 millones de euros.
The budget will increase - as you know, not this year but in 2013 - to EUR 400 million.
SpanishAustria terminará la sección del Valle Bajo del Inn en el año 2013 o antes.
Austria has a section in the Lower Inn Valley which will be completed by 2013 or even sooner.
SpanishTenemos la mirada puesta en el año 2013 y en lo que queremos haber conseguido para esa fecha.
We look ahead to 2013 and to what we want to have achieved by that time.
SpanishLa Cumbre de Bruselas celebrada los días 24 y 25 de octubre fijó el marco financiero hasta el año 2013.
The Brussels Summit on 24 and 25 October set the financial framework up to 2013.
SpanishComenzando con 25.000 libros, el número de ejemplares se duplicará para finales del año 2013.
Starting with 25,000 books, the number will double by the end of 2013.
SpanishNosotros queremos que quede cerrado hasta el año 2013, como ha sido acordado.
We want it to remain closed until 2013, as has been agreed.
SpanishPara el tercer programa, PEACE III, van a asignarse 333 millones de euros, desde este año al año 2013.
EUR 333 will be allocated from the third programme, PEACE III, from now until 2013.
SpanishTenemos la mirada puesta en el año 2013 y en lo que queremos haber conseguido para esa fecha.
Mr President, the President of the Council has a positive attitude.
SpanishNo he podido votar a favor de la enmienda porque la política comunitaria exige haberlas retirado para el año 2013.
I could not support that amendment as our policy in the EU is to phase them out by 2013.
SpanishVan a conseguir 1 100 millones de euros a finales del año 2013 y además la financiación se concentrará en los últimos años.
They are going to get EUR 1.1 billion at the end of 2013 and it is back-loaded.
SpanishSegún el informe, el esquema para la reducción gradual de este apoyo se extendería hasta el año 2013.
According to the report, the scheme for a gradual reduction in this support would be extended until 2013.
SpanishVeremos cual será la consecuencia cuando tengamos que negociar el siguiente acuerdo agrícola en el año 2013.
We will see what the results are when we have to negotiate the next agricultural agreement in 2013.
SpanishEl programa "La juventud en acción" finalizará en el año 2013.
The Youth in Action Programme will end in 2013.
SpanishPor eso, solicitamos al Consejo que mantenga el nivel de gasto para ambas políticas más allá del año 2013.
That is why we are asking the Council to maintain the level of expenditure for these two policies beyond 2013.
SpanishPara esto fue necesaria la intervención y la ayuda financiera de la UE, que debe continuar hasta el año 2013.
The intervention and financial assistance of the EU was required for this, which is due to continue until 2013.
SpanishCuando se dice que hasta el año 2013 se debe alcanzar una equiparación, no se dice cuál va a ser esta equiparación en el 2013.
The report speaks of reaching 100% by 2013, but it does not say what reaching 100% in 2013 means.
SpanishCuando se dice que hasta el año 2013 se debe alcanzar una equiparación, no se dice cuál va a ser esta equiparación en el 2013.
The report speaks of reaching 100 % by 2013, but it does not say what reaching 100 % in 2013 means.

Lär dig andra ord

Spanish
  • año 2013

Fler översättningar i bab.las tysk-svenska lexikon.