"año 2000" - Engelsk översättning

ES

"año 2000" på engelska

Se exempelmeningar för "año 2000" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "año 2000" på engelska

año substantiv
ano substantiv

Användningsexempel för "año 2000" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishPor lo tanto, hoy no podemos hacer modificaciones sea lo que fuere para el año 2000.
Therefore, we cannot now make any changes to our practices for the year 2000.
SpanishTodo ello se verá afectado por el problema informático relacionado con el año 2000.
All of these will be affected by the computer problem associated with the year 2000.
SpanishSe han destinado 6.5 millones de ecus al programa, que se extiende de 1996 al año 2000.
We have ECU 6.5 million for the programme which runs from 1996 to the year 2000.
SpanishEn el año 2000 se presentó un proyecto de iniciativa, pero ninguna medida más.
An initiative plan was submitted in 2000, but no further action was taken.
SpanishSe habla actualmente del crecimiento de un 50 % entre el año 2000 y el 2020.
The talk is currently of growth of some 50% between the years 2000 and 2020.
SpanishEl número de puestos destinados a las Agencias ha pasado de 418 en el año 2000 a 2695.
The number of staff posts for the Agencies has risen from 418 in 2000 to 2695.
SpanishQuisiera proponer a la Comisión que se fije el año 2000 como fecha tope.
I should like to suggest that the Commission sets the year 2000 as a target date.
Spanishdel Gran Jubileo del Año 2000, invitan a todos los miembros del Pueblo de
the Great Jubilee of the Year 2000, appeal to all members of the People of God
SpanishSolo en ese año, casi 2000 irlandeses viajaron al Reino Unido para recibir tratamiento.
In that year alone, almost 2 000 Irish patients were sent to the UK for treatment.
SpanishNuestro objetivo es adoptar las decisiones necesarias para finales del año 2000.
The aim is to take the necessary decisions by the end of the year 2000.
SpanishÉste no es sólo un problema para el año 2000, sino que es un problema continuo.
This is not just a problem for the year 2000, it is an ongoing problem.
SpanishAhora vamos a debatir las líneas directrices para el próximo año, o sea, el año 2000.
Now we are to discuss the guidelines for next year, that is to say for the year 2000.
SpanishTambién para el año 2000 existe una cobertura financiera y la habrá para el año 2001.
Funding has been allocated for 2000 and will be provided for 2001 as well.
SpanishSeñor Presidente, señor Comisario, se va a celebrar la Exposición Universal en el año 2000.
Mr President, Commissioner, World Expo 2000 will also be taking place that year.
SpanishUn aumento forzado de los créditos de pago en el año 2000 no es, por tanto, oportuno.
So a forced increase in payment appropriations for the year 2000 is not the right way.
Spanish¿Puede confirmar que en esa frase usted está hablando sólo del año 2000?
Can you confirm that in that phrase you are talking only about the year 2000?
SpanishAlgunos diputados han preguntado« por qué el año 2000, y por qué no 1999 o 2001?
Some Members have asked: ' Why the year 2000, why not 1999 or 2001? '
SpanishEn cuanto a la salud, el sida mató a tres millones de personas en el año 2000.
In health, the year 2000 saw, as we know, three million die from AIDS.
SpanishAlgunos diputados han preguntado «por qué el año 2000, y por qué no 1999 o 2001?
Some Members have asked: ' Why the year 2000, why not 1999 or 2001?'
SpanishPero va a ser necesario lograr resultados más concretos y tangibles hasta el año 2000.
But we will need to show more concrete, tangible results by the year 2000.

Lär dig andra ord

Spanish
  • año 2000

Mer i det tysk-svenska lexikonet.