"añadido en" - Engelsk översättning

ES

"añadido en" på engelska

Se exempelmeningar för "añadido en" för att hitta översättningar enligt kontext.

Liknande översättningar för "añadido en" på engelska

añadido substantiv
añadido adjektiv
añadir verb
en. substantiv
English
en preposition

Användningsexempel för "añadido en" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

SpanishDebemos ofrecer valor añadido en forma de experiencia, eficacia y competencia.
We must offer added value in the form of experience, effectiveness and competence.
SpanishLa Comisión puede demostrar de nuevo su valor añadido, precisamente en este ámbito.
Once more this is an area in which the Commission can prove its added value.
SpanishEsto deja al informe sin valor añadido, en comparación con los documentos existentes.
This leaves the report without added value, compared to existing documents.
SpanishPor eso hemos añadido un texto en la propuesta sobre responsabilidad medioambiental.
That is why we have added a text in the environmental liability proposal.
SpanishEn breve, supondrá valor añadido en un ámbito político, cuya importancia es obvia.
In short, it will provide added value in a policy field, the importance of which is obvious.
SpanishEste valor añadido puede conseguirse en los ámbitos del bienestar, la seguridad y la libertad.
This added value can be achieved in the areas of welfare, security and freedom.
SpanishMuchos de nuestros ciudadanos cuestionan el valor añadido de Europa en sus vidas cotidianas.
Many of our citizens question the added value of Europe in their daily lives.
SpanishEl primero es este: ¿dónde vamos a crear mañana valor añadido en la Unión Europea?
The first is this: where are we going, tomorrow, to create added value in the European Union?
SpanishComo tengo delante el texto inglés, leeré el añadido en inglés.
As I have the English text in front of me, I shall read the addendum in English.
SpanishLa Sra. van Dijk ha formulado una pregunta concreta: la de si había valor añadido en este caso.
Mrs van Dijk asked a specific question, of whether there was added value here.
SpanishDe hecho, Europol puede aportar un gran valor añadido en esta lucha común.
Europol can indeed have a great added value in this common fight.
SpanishEse valor añadido consiste también en velar por la buena aplicación de los textos europeos.
This plus point also consists in making sure that the European texts are properly enforced.
SpanishTambién debemos avanzar en el análisis de cómo se reparte en valor añadido a lo largo de la cadena.
We must also make progress in analysing how added value is shared out along the chain.
SpanishAsí pues, si desea oponerse a lo añadido, debe votar en contra.
If, therefore, you wish to oppose this addition, you must vote against.
SpanishEs muy importante hacer hincapié en el valor añadido de este Tratado en el ámbito de la democracia.
It is very important to highlight the added value, in terms of democracy, of this Treaty.
SpanishEl 7º PM demuestra un importante valor añadido en materia de investigación e innovación europeas.
FP7 demonstrates a significant added value in the field of European research and innovation.
SpanishSistema común del impuesto sobre el valor añadido en lo que respecta a las normas de facturación (
Common system of value added tax as regards the rules on invoicing (
SpanishEl primero es este:¿dónde vamos a crear mañana valor añadido en la Unión Europea?
   – And now, Mr President, for the social Europe!
SpanishLa UE puede aportar valor añadido en esta área financiando proyectos innovadores de nueva tecnología.
The EU can bring added value to this area by supporting innovative, new technology projects.
SpanishEl número del impuesto sobre el valor añadido (CIF) se utiliza en la Unión Europea con fines impositivos.
The Value Added Tax Number (VAT ID) is used in the European Union for taxation purposes.

Lär dig andra ord

Spanish
  • añadido en

Fler översättningar i bab.las engelsk-svenska lexikon.