RU

число {neutrum}

volume_up
Другим потрясением было огромное число добровольцев.
The other thing that was so striking was the sheer number of volunteers.
Кто-нибудь может выбрать любое двузначное число? Любое двузначное число.
How about a two-digit number?
Это число означает, сколько раз данные о компании отображались в результатах поиска.
This number denotes the number of times that your business listing has appeared in search results.
Возможно ли условиться на другое число?
Would it be possible to set another date?
число (även: единица)
volume_up
one {substantiv}
Давайте следующее число.
One more three-digit number please.

Användningsexempel för "число" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

RussianДо нынешнего дня, это наибольшее число Медалей Почета когда-либо присвоенных за одну битву.
To this day, this is the most Medals of Honor ever awarded for a single battle.
RussianНасколько помню это было 21 число, а закончить мы должны были к 28-му.
And I think this was the 21st, and we knew this had to be built and up by the 28th.
RussianНаименьшее число боевых потерь имело место в 2003 году: тогда было убито всего 20 000 человек.
The lowest number of combatant casualties occurred in 2003, with just 20,000 killed.
RussianЧисло кликов в Google AdWords меньше количества посещений в Google Analytics
Clicks in Google AdWords are lower than visits in Google Analytics
RussianТакже, к удивлению множества американцев, в твиттере большое число афро-американцев.
And you don't necessarily have the sense that Twitter is in fact a very heavily Brazilian space.
RussianСложно представить более длинное число, чем пи, математическую константу.
Well you can't get much bigger than Pi, the mathematical constant.
RussianJavaScript воспринимает значения типа "$20.00" как строку, а не число.
If you insert $20.00, for example, JavaScript won't recognize this as a number, but a string.
RussianЭто число означает, сколько раз данные о компании отображались в результатах поиска.
This number denotes the number of times that your business listing has appeared in search results.
RussianСтатистика поискаПосмотрите общее число результатов и время поиска.
Search statisticsSee the total number of results and how long the search took to complete.
RussianДальше, у вас семизначное число – назовите шесть цифр в слух.
You've got a seven-digit number -- call out any six of them loud and clear.
RussianЗдесь, на оси У, отмечается число попавших под воздействие людей, а на оси Х - время.
So here on the Y-axis, we have the percent of the people affected, and on the X-axis, we have time.
RussianЕсли умножим это, скажем, на 20, то получим число людей, просмотревших это выступление.
So I suppose you could multiply that by 20 or something to get the number of people who've seen it.
RussianЯ хотел создать картину которая отображает число американцев умирающих от курения сигарет.
I wanted to make a piece that shows the actual number of Americans who die from cigarette smoking.
RussianНа самом деле, 10 000 часов -- число интересное по двум причинам.
Now 10,000 hours is a really interesting number for two reasons.
RussianДавайте следующее число.
AB: 321 is 103,041. 103,041. Yes? One more three-digit number please.
RussianУвеличить число конверсий при том же среднем значении цены за конверсию.
Maintain the same average CPA and get more conversions.
Russian14 миллиардов лет в прошлом, 100 миллиардов собачьих лет, но бесконечное число лет в будущем.
14 billion years in the past, 100 billion dog years, but an infinite number of years into the future.
RussianЧисло операций вазэктомии увеличилось на 48 процентов по данным института Корнелльского университета.
Vasectomies are up 48 percent, according to the Cornell institute.
RussianДругим потрясением было огромное число добровольцев.
The other thing that was so striking was the sheer number of volunteers.
RussianЕдинственный естественный элемент тут – число, изломанность облака – это число взято у природы.
And the only part which is natural is a number, the roughness of the cloud, which is taken from nature.