"imobiliar" - Engelsk översättning

RO

"imobiliar" på engelska

RO imobiliar
volume_up
{neutrum}

imobiliar
volume_up
real estate {substantiv}
Este vorba despre o criză în sectorul imobiliar.
You have experienced a crisis in the real estate sector.
De la 1 aprilie 2006, Richard Boomer, un întreprinzător belgian în domeniul imobiliar, lucrează în calitate de consilier special al comisarului Kallas în probleme imobiliare.
Since 1 April 2006 the Belgian real estate entrepreneur, Richard Boomer, has been working as a special adviser to Commissioner Kallas on issues relating to buildings.
Se pare că acum un alt întreprinzător belgian în domeniul imobiliar încearcă să exercite presiune pentru ca anumite birouri ale Comisiei să fie situate pe platoul Heysel din Bruxelles.
It now seems that another Belgian real estate promoter is seeking to bring pressure to bear to have some Commission offices located on the Heysel site in Brussels.

Användningsexempel för "imobiliar" på engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kan innehålla fel. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

RomanianAţi menţionat cazul Spaniei, care a suferit, într-adevăr, mult în sectorul imobiliar.
You mentioned the case of Spain which indeed has suffered greatly in the property sector.
RomanianÎn cadrul nostru ne concentrăm pe patru chestiuni principale: educație, ocuparea forței de muncă, sănătate și imobiliar.
In our framework we concentrate on four main issues: education, employment, health and housing.
RomanianÎn primul rând, trebuie să spun că dl Richard Boomer nu este un investitor imobiliar, aşa cum se afirmă în întrebare.
I must say that, first of all, Mr Richard Boomer is not a property developer, as is stated in the question.
RomanianCare sunt măsurile preconizate de Comisia Europeană în legătură cu diferitele politici de credit din sectorul imobiliar din cadrul statelor membre?
What action does the Commission intend to take in respect of the mortgage policies pursued in the Member States?
RomanianCu privire la sectorul imobiliar, este posibil să se aplice cote TVA reduse la renovare şi lucrări de reparaţii cu scopul creşterii economiei de energie şi eficienţei.
With regard to the housing sector, it is possible to apply reduced VAT rates to renovation and repair work aimed at increased energy savings and efficiency.